以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
出售一套非常漂亮的阁楼式公寓,在 Pocitos 地区进行了无可挑剔的装修,非常靠近蒙得维的亚最好的地区之一的建筑学院。公寓开发面积为 150 平方米,位于带电梯的三楼。客厅是一个宽敞的空间,有高高的天花板和一个非常阳光明媚的燃木炉子,它有大窗户。用餐室还设有一个俯瞰花园的侧阳台。非常明亮。它有一个非常舒适的浴室,它们经过了非常好的翻新,具有无可挑剔的饰面、宽敞的空间和优质的材料。厨房现代且非常舒适,与起居空间融为一体,设有早餐吧,铺有状况极佳的镶木地板。非常高的天花板,加上开放式设计,给人一种现代建筑中罕见的宽敞感。
Sale of a very nice loft-style apartment, renovated with impeccable taste in the Pocitos area, very close to the Faculty of Architecture in one of the best areas of Montevideo. The apartment is developed in 150 square meters on a third floor with elevator. The living room is a generous space, with high ceilings and a very sunny wood-burning stove, it has large windows. The dining room also has a side balcony overlooking the garden. Very bright. It has a very comfortable bathroom and they are very nice updated, with impeccable finishes, spacious and with excellent materials. The kitchen is modern and very comfortable, integrated into the living space with a breakfast bar parquet floors in excellent condition. Very high ceilings, plus the open plan give a sense of spaciousness rare in modern construction.