以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新建现代别墅,享有绝佳海景
特雷维别墅是一座优雅的现代简约建筑别墅,位于 Šolta 岛上一个迷人的位置。
Šolta 以其壮丽的原始自然、天然海湾和拥有清澈海水的海滩而闻名。它与大陆(斯普利特市)紧密相连,尤其是在夏季。使它与众不同的是缺乏大众旅游,许多人称它为地中海隐藏的明珠。
特雷维别墅是一座新建的现代别墅,占地 1.180 平方米。它延伸超过 180 平方米的生活空间,优雅地分布在 2 层楼上。
一楼设有三间卧室,配备现代浴室,可直接通往风景优美的花园。
上层包括一间套间卧室、带宽敞客厅的开放式起居区、设备齐全的现代厨房、餐厅和卫生间。
大玻璃墙将起居区通向宽敞的户外露台,增强了室内/室外地中海生活方式。
室外区域的设计非常注重每一个细节,设有带日光浴平台的游泳池、室外淋浴、烧烤区、用餐区、休息区和休闲空间,确保全年拥有轻松的氛围。
楼层由内部和外部楼梯连接。
别墅的功能布局在地道的地中海环境中提供了最高水平的舒适和最大的隐私。
亚得里亚海的壮丽景色和迷人的风景提供了一种亲切而温馨的氛围,完美地补充了别墅优雅和现代的室内设计。
酒店提供可停放多辆车的停车场。
迷人的设计和令人惊叹的位置使特雷维别墅成为地中海生活方式崇拜者的绝佳选择,他们希望在不影响质量或舒适度的情况下享受迷人的自然氛围。同时,它代表了一个具有巨大旅游潜力的绝佳投资机会。
Newly built contemporary villa with superb sea view
Villa Trevi is an elegant villa of contemporary minimalist architecture situated in an attractive location on the island of Šolta.
Šolta is known for its magnificent untouched nature, natural bays, and beaches with crystal clear sea. It is well connected to the mainland (the city of Split), especially during the summer. What sets it apart is the absence of mass tourism, and many call it the hidden jewel of the Mediterranean.
Villa Trevi is a newly built modern villa set on a 1.180 m2 plot. It extends over 180 m2 of living space elegantly distributed over 2 floors.
The ground floor features three bedrooms with modernly equipped bathrooms and direct access to the beautifully landscaped garden.
The upper floor consists of one ensuite bedroom, an open-concept living area with a spacious living room, a fully equipped modern kitchen, a dining room, and a toilet.
Large glass walls open the living area to the spacious outdoor terrace, enhancing the indoor/outdoor Mediterranean lifestyle.
Designed with great attention to every detail, the outdoor areas feature a swimming pool with sundeck, an outdoor shower, a barbecue, a dining area, a lounge zone, and space for recreation, ensuring a relaxing ambiance throughout the year.
The floors are connected by internal and external staircases.
The functional layout of the villa provides the highest level of comfort and utmost privacy in the authentic Mediterranean environment.
The marvelous views of the Adriatic and charming landscape provide an intimate and welcoming ambiance that ideally complements the villa’s elegant and modern interior design.
The property offers a parking lot for several vehicles.
An attractive design and a stunning location make villa Trevi an excellent choice for admirers of the Mediterranean lifestyle who want to enjoy an enchanting natural ambiance without compromising quality or comfort. At the same time, it represents an excellent investment opportunity with great tourist potential.