以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座四面砖房位于约翰斯克里克抢手的 Riverwood，设有平整的前院和无台阶的有盖前廊。两层楼的门厅延伸到下沉的炉边家庭活动室和开放式概念餐厅。一扇大落地窗框住了青翠的林地，而双门从餐厅通向厨房，硬木地板继续延伸。享受全高橱柜、带电磁炉的岛台、不锈钢电器、水槽上方的花园窗户和内置办公桌区。厨房提供休闲用餐区和炉边家庭房的视线，落地式内置插件提供了令人难以置信的存储空间。一扇带法式门的凸窗通向阳光普照的四季门廊，两个天窗和令人惊叹的 180 度相邻树木繁茂的景色令人眼花缭乱。带有中国 Chippendale 图案栏杆的露天门廊可从日光室和家庭房轻松进入 - 非常适合烧烤和娱乐。如果需要，可以将带有大教堂天花板和打开前廊的法式门的主层客房用作办公室。
冒险上楼，发现宽敞的主套房，从双门进入三重天花板卧室和随后的炉边休息区开始。整面落地窗提供了树木繁茂的后院的郁郁葱葱的景色，一个真正宁静的环境。两个定制壁橱为各种需求提供存储和整理。宽敞的主浴室配有拱形天花板、大理石台面双梳妆台、独立浴缸和带独立淋浴喷头和温度控制的两人双门淋浴间，令人印象深刻。一间便利的洗衣房、两间次卧室和一间带双梳妆台的共用浴室和一个独立的湿区，完成了上层。
起居空间继续在已完工的露台层上，作为姻亲或互惠生套房的理想空间。特色包括全尺寸厨房、带干式酒吧的宽敞娱乐室、两间带浴室的卧室、第二间洗衣房、独立入口和带顶棚的门廊！最近的更新包括全新的屋顶、更新的内部和外部油漆以及毗邻亚特兰大运动俱乐部的死胡同街道上的安静位置。可轻松前往附近的餐厅、零售店、The Forum、附近的公园和游乐场以及查塔胡奇河，这个风景如画的住宅感觉远离城市生活的疯狂节奏。
Located in Johns Creek’s sought-after Riverwood, this four-sides brick home invites with a level front yard and a step-less covered front porch. The two-story foyer spills into the sunken fireside family room and open-concept dining room. A large picture window frames the verdant wooded grounds while double doors open from the dining room into the kitchen, where the hardwood floors continue. Enjoy full-height cabinetry, an island with an induction cooktop, stainless steel appliances, a garden window over the sink and a built-in desk area. The kitchen offers sight-line views into the casual dining area and fireside family room, where floor-to-ceiling built-ins provide incredible storage. A bay window with a French door opens to the sun-drenched all-season porch, which dazzles with two skylights and stunning 180-degree adjacent wooded views. The open-air porch with a Chinese Chippendale-patterned railing is easily accessed from the sunroom as well as the family room – great for grilling and entertaining. A main-level guest bedroom with a cathedral ceiling and French doors opening the front porch could be used as an office if desired.
Venture upstairs to discover the sprawling primary suite, which commences with a double-door entry into the trey-ceilinged bedroom and subsequent fireside sitting area. An entire wall of picture windows provides a lush view of the wooded backyard, a truly tranquil setting. Two custom closets offer storage and organization for every need. The spacious en suite primary bathroom impresses with a vaulted ceiling, a marble-topped dual vanity, a freestanding bathtub and a double-door shower for two with separate shower heads and temperature control. A convenient laundry room, two secondary bedrooms and a shared bathroom with a dual vanity and a separate wet area complete the upper level.
The living spaces continue on the finished terrace level, which serves as the ideal space for an in-law or au pair suite. Features include a full-size kitchen, a spacious recreation room with a dry bar, two en suites bedrooms, a second laundry room, a separate entrance and a covered porch! Recent updates include a brand-new roof, newer interior and exterior paint and a quiet location on a cul-de-sac street abutting the Atlanta Athletic Club. With easy access to nearby restaurants, retail, The Forum, nearby parks and playgrounds as well as the Chattahoochee River, this picture-perfect home feels miles away from the frantic pace of city living.
