以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们正在提供一个绝佳的机会,在 The Pacific 租赁一套设备齐全的住宅,这是一个由 2016 年在 A+ 位置新建的独特而出色的公寓组成的会议。 Residence 101 是一栋 1BR、1.5BA 的住宅,面积近 1,000 平方英尺,配有豪华装修。它包括一个通过大房间进入的南露台。天花板约为 11 英尺。欧式厨房提供带白色大理石岛台的 ArcLinea 橱柜、嘉格纳电器、酒柜。升级包括浅色法国橡木地板、自动窗帘和定制照明。全尺寸洗衣机和烘干机位于步入式储藏室中,配有大理石柜台和白色地铁瓷砖。浴缸是浅灰色大理石;主浴室提供淋浴间和双水槽。壁橱设计是由加利福尼亚壁橱。
室内装饰设计选择结合了灰白色和浅灰色的微妙变化,棉质天鹅绒部分作为座椅的核心。露台上提供咖啡桌和椅子。
The Pacific 的五星级设施包括 24/7 全天候工作人员的大堂、礼宾和代客服务、带户外露台的健身房、带金门大桥 + 湾景露台的天文台休息室、中央绿树成荫的草坪和供客人使用的菲尔莫尔套房。所有住宅都装有空调,并由大楼的电梯提供服务。
来自Handel Architects 屡获殊荣的Glenn Rescalvo 的地理位置和国际风格的完美结合,太平洋是附近的地址。 The Pacific 独特地位于太平洋高地的中心地带,距离菲尔莫尔街仅一个街区,提供该市最好的购物和餐饮场所。我们位于东边的拉斐特公园和西边的阿尔塔广场公园之间。生活方式在旧金山是无与伦比的。
车库空间的价格为每月 500 美元,并且是可选的 每个 CC&R 至少租期一年 不允许吸烟。仅在个案基础上允许携带宠物。租户支付 PG&E 和自己的租户保险
租赁条款:
年度:每月 7,500 美元
We are offering a fabulous opportunity to lease a fully furnished residence at The Pacific, a conclave of unique and outstanding condominiums newly constructed in 2016 in a A+ location. Residence 101 is a 1BR, 1.5BA residence of nearly 1,000 square feet, enhanced with luxury finishes. It includes a south terrace accessed via the great room. Ceilings are approximately 11’. The European kitchen offers ArcLinea cabinetry with white marble island, Gaggenau appliances, wine refrigerator. Upgrades include pale French oak flooring, automated shades and custom lighting. Full sized washer and dryer are housed in the walk-in pantry, outfitted with marble counters and white subway tiles. Baths are pale grey marble; primary bath offers shower stall & dual sinks. Closet design is by California Closets.
The interior furnishing design choices combine subtle variations of off white and pale grey, with the cotton velvet sectional as the centerpiece of the seating. Cafe table & chairs are provided on the terrace.
Five-star amenities at The Pacific include the Grand Lobby staffed 24/7, concierge and valet service, gym with outdoor patio, Observatory Lounge with Golden Gate Bridge + Bay view terrace, central tree-studded lawn, and The Fillmore Suite for guests. All residences are air conditioned and served by the building's elevators.
A beautiful merger of location and international style from award-winning Glenn Rescalvo of Handel Architects, The Pacific is the address in the neighborhood. Uniquely located in the heart of Pacific Heights, The Pacific is just one block from Fillmore Street offering the City’s best shopping and dining. We are poised between Lafayette Park to the east and Alta Plaza Park to the west. The lifestyle is unsurpassed in San Francisco.
Garage space is available for $500/month and is optional One-year lease minimum per CC&Rs No smoking will be allowed. Pets permitted on a case-by-case basis only. Tenant pays PG&E and own renter's insurance
Rental Terms:
Annual: $7,500 Per Month