以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋美丽的别墅位于埃加利埃,地理位置优越,距离村庄仅5分钟路程,面朝阿尔皮勒山脉,坐拥壮丽景色。别墅主体部分拥有宽敞舒适的起居空间:带壁炉的宽敞客厅、通向露台和橄榄树林的宽敞厨房兼餐厅、3间带独立卫浴/卫生间的房间、一间带电视/游戏室的客厅。独立的客用别墅设有2间卧室,每间卧室均带独立卫浴/卫生间、休息区和私人露台。别墅配备空调。别墅占地超过2公顷,种植着地中海植物,拥有美丽的橄榄树林(超过235棵精心维护的橄榄树,目前产量充足),并拥有一个漂亮的泳池区(15米x5米,带卷帘),可在此搭建凉亭。别墅环境优美,可欣赏阿尔皮勒山脉的壮丽景色,一年四季都适宜居住。
Located in Eygalières, this beautiful property is ideally located 5 minutes from the village and enjoys a magnificent view, facing the Alpilles. Property offers in its main part a spacious and comfortable living space: a large living room with fireplace and a large kitchen and dining room opening onto the terrace and the olive grove, 3 rooms with each their bathroom / toilet, a living room TV / playroom. The guest house, independent, offers 2 bedrooms with each their bathrooms / wc and a lounge area and private terraces. Air conditioned. The land of more than 2 hectares is planted with Mediterranean species with a beautiful olive grove (more than 235 carefully maintained olive trees, in full production) and has a beautiful pool area (15mx5m with roller shutter)where we can build a Pergola. A charming setting, a beautiful view of the Alpilles for a property very pleasant to live in any season.