以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
RPM 两卧室顶层公寓
皇家普吉码头,2 卧室顶层复式外国永久产权公寓,带私人屋顶露台和小型游泳池。
布置豪华,宽敞的客房,后角单元,提供额外的隐私。
入口是通过电梯或楼梯进入。电梯可从私人地下停车场或码头大厅区域运来一辆。
一条宜人的入口门厅走廊通向设备齐全的西式厨房,通往宽敞的客厅,配有高品质沙发、用餐区和 Jim Thompson 丝绸和窗帘。
两间宽敞舒适的卧室配有套间浴室,主卧室配有带浴缸和独立淋浴的特别大浴室。
内部楼梯通向私人屋顶露台区,有足够的空间放置户外餐桌和其他需要的躺椅。这个露台还包括私人小型游泳池。
业主可以使用网球场、健身房和宽敞的公共区域场地,以便在码头周围的内部道路上安全地跑步和慢跑。
RPM Two Bedroom Penthouse
Royal Phuket Marina, 2 bedroom penthouse level foreign freehold condo with private rooftop terrace and plunge pool.
Luxuriously furnished, spacious rooms, rear corner unit, for extra privacy.
Entrance is via lift or stair access. The lift brings one from the private underground car parking area or from the marina concourse area.
A pleasant entrance foyer corridor leads past the fully equipped western kitchen to the large living room which is opulently, fully furnished with high quality sofa, dining area and Jim Thompson silks and curtains.
Two spacious and comfortable bedrooms with ensuite bathrooms complete the property, the master bedroom with especially large bathroom with bath and separate shower.
An internal stairway leads up to the private roof terrace area with ample space for outside dining table and other lounge chairs as required. This terrace also includes private plunge pool.
Owners have access to tennis courts, a gymnasium, and spacious common area grounds to safely run and jog on the internal roadways around the marina.