以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
远离人迹罕至的地方，发现一处罕见的田园诗般的房产，这是为生活方式的灵活性而设计的奢华杰作。这座令人印象深刻的多代建筑坐落在 2.5 英亩的壮丽景色上，包括舒适的家庭生活、设备齐全的客用小屋以及办公/灵活空间。丰富的户外生活空间和经典工艺将传统与艺术气息融为一体。有漫游的空间；然而，在里诺最令人垂涎的地方之一被隐私所包围。
主层——自然光和充满活力的感觉欢迎您来到大房间。这是庆祝活动和新回忆的家的中心。宽敞的烹饪空间配有两个用餐区、燃气灶和准备岛，随时准备迎接您的下一场盛宴。从甲板、窗户和露台上可以欣赏到玫瑰山和城市灯光的美景，保证您的前排座位可以欣赏到大自然母亲全年的辉煌。主卧室套房展示了优雅的浴缸、充足的存储空间和发光的壁炉；只是整个家庭的四个之一。毗邻套房，是一个宁静封闭的放松场所；拥有一个深水水疗/按摩浴缸池，覆盖着印尼黑风木甲板。放松或锻炼，选择权在你。另外两间卧室、浴室和洗衣房完成了这一层。与两车位车库相得益彰的是一个相当大的弹性房间，可用作家庭健身房、游戏室或额外的车库停车位。将派对带到楼上的游戏室，那里有剧院环绕声/灯光、日落甲板和游戏桌或茶点吧。爆米花有人吗？额外的卧室和浴室完善了这个空间的便利。
在西北角，一个独立的小屋确保您的客人安然入睡。拱形天花板提供宽敞空间。设施包括带全尺寸电器的用餐厨房、洗衣机和烘干机、带浴缸/淋浴组合的全套浴室和木纹瓷砖地板，营造出舒适、奢华和隐私的感觉。三个额外的房间/私人办公室、带双面壁炉的开放式生活空间、抛光混凝土地板和半浴室，您的可能性将继续存在。多个访问点可轻松补充家庭企业、工作室或创意工作室。
这座精心策划的庄园充满了光线和温暖，为精明的买家做好了准备，他们寻求奢华和难得的机会拥有一个私人住宅，以适应您灵活的生活方式。
Tucked away off the beaten path, discover a rare, idyllic property, a luxury masterpiece designed for lifestyle flexibility. Poised on 2.5 acres of awe-inspiring views, this impressive, multi-generational compound, comprised of the comforts of family living with self-contained guest casita, plus office/flex space. Abundant outdoor living spaces and classic craftsmanship blend tradition with an artistic touch. There is room to roam; yet be surrounded by privacy in one of Reno’s most coveted locations.
Main level-natural light and a feeling of vibrancy welcome you to the great room. This is the heart of the home where celebrations and new memories abound. The expansive culinary space, complete with two dining areas, gas range, and prep island, stands ready for your next feast. Views of Mount Rose and city lights from the deck, windows, and patios guarantee your front-row seat to Mother Nature’s year round splendor. The primary bedroom suite showcases elegance with soaking tub, ample storage, and glowing fireplace; just one of four throughout the home. Adjoining the suite, be greeted with a tranquil enclosed place to unwind; boasting a deep-swim spa/jacuzzi pool, blanketed with Indonesian Batu Wood Decking. Relax or exercise, the choice is yours. Two additional bedrooms, bath, and laundry complete this level. Complimenting the two-car garage is a sizable flex room that can serve as home gym, playroom, or additional garage parking. Take the party upstairs to the game room with theater surround sound/lighting, sunset deck, and capacity for gaming tables or perhaps a refreshment bar. Popcorn anyone? Additional bedroom and bath round out the convenience of this space.
On the northwest corner a self-contained, casita ensures your guests peaceful slumber. Vaulted ceilings provide spaciousness. Amenities include eat-in kitchen with full-size appliances, washer and dryer, full bath with tub/shower combo, and wood-grained tile flooring to engage a sense of comfort, luxury with privacy. Your possibilities continue with three extra rooms/private offices, open living space with a double-sided fireplace, polished concrete floors, and half bath. Multiple points of access easily compliment a home-based business, workshop or creative studio.
Filled with light and warmth, this thoughtfully curated estate stands ready for the astute buyer, one who seeks luxury and the rare opportunity to own a private compound to suit your flexible lifestyle.
