以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
该物业毗邻河流和森林，与该地区肥沃的土地完全隔绝 - 一条树木带小心翼翼地环绕着土地并保护它免受窥探。从上面看，天上的鸟儿，这处房产看起来像是一个小而欢快的区域，上面有一栋可爱的小房子。象棋一样的瓷砖丝带蜿蜒穿过房屋，将视线引导到与它接壤的修剪整齐的草坪上。
主体称为小木屋，有一个 hochoparter，可通过木制楼梯到达，该楼梯在一侧继续作为围绕建筑物的阳台。一楼是厨房；楼上阁楼有三间卧室；新婚的那一位，大方而明亮，享受着沙色柔和的壁炉。房间的天花板完全用木头覆盖，或者由装饰横梁穿过，将空间与自然融为一体。
另一处设有带沙发的休息室、可容纳 12 人的餐桌、壁炉、厨房和浴室，因此是优雅活动的好客主人。除了娱乐选择，还有一个 60 平方米的室内游泳池，由空气和水泵加热。这里还有桑拿浴室、浴室和更衣室、技术室，楼上还有一间带浴室的客房。加热是用热泵完成的；水来自一口 40m 深度的井，流速为 4 m3 / h，如果需要的话，这实际上提供了装瓶水的可能性。
这块 9000 平方米的地块允许在砂岩边缘之间布置一个 25x10 米的池塘、一个有机蔬菜温室和一个带有秋千综合体的游乐场以及为小孩子准备的其他挑战。
Geoagiu de Sus 是一个安静的村庄，拥有一座曾经的主教教堂，由瓦拉几亚领主在特兰西瓦尼亚南部 - Radu cel Mare、Neagoe Basarab 或 Radu de la Afumaşi 建立，正如历史学家 Nicolae Iorga 所相信的那样。今天，这幅 18 世纪的壁画展现了后布朗科文内斯克的特色。
克卢日机场距离酒店约 60 公里，方便快捷，而阿尔巴尤利亚机场距离酒店仅 23 公里，那里拥有丰富的购物选择、餐厅和文化活动。
照片弗洛林佩佩内
Bordered by the river and the forest, the property is perfectly insulated from the fertile lands of the area - a belt of trees jealously embraces the land and protects it from prying eyes. Seen from above, by the birds of the sky, the property appears as a small cheerful area on with a cute little house on it. The ribbon of chess-like tiles meanders through the bodies of houses and guides the gaze to the perfectly mowed lawn that borders it.
The main body, called the chalet, has a hochoparter which is reached by a wooden staircase that continues as a balcony surrounding the building on one side. On the ground floor there is the kitchen; upstairs and in the attic there are three bedrooms; the matrimonial one, generous and bright, enjoys a fireplace in the soothing colors of the sand. The rooms have ceilings entirely covered with wood or are crossed by decorative beams that integrate the space in nature.
Another body houses a lounge equipped with sofas, a table for 12 people, a fireplace, a kitchen and a bathroom, thus being the hospitable host for elegant events. In addition to the recreational options, there is a 60 sqm indoor swimming pool, heated by air and water pumps. Also here there are a sauna, bathrooms and locker room, a technical room and, upstairs, a guest bedroom with bathroom. Heating is done with heat pumps; the water comes from a well drilled at 40m depth with a flow rate of 4 m3 / h, which practically offers the possibility of bottling water if so desired.
The 9000sqm plot allowed the arrangement of a 25x10 m pond between sandstone edges, an organic vegetable greenhouse and a playground with a swing complex and other challenges for the little ones.
Geoagiu de Sus is a quiet village with a once episcopal church, founded by a lord of Wallachia with fiefs in southern Transylvania - Radu cel Mare, Neagoe Basarab or Radu de la Afumați, as historian Nicolae Iorga believes. Today, the 18th century mural painting shows post-Brâncovenesc features.
Cluj Airport is about 60 km away, which provides quick and easy access while Alba Iulia is only 23 km away and brings a wealth of shopping options, restaurants and cultural activities.
photo Florin Pepene
