以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
海狸坝路 13027 号,两个世纪相撞的地方提供了一个宏伟的住宅,坐落在 20 英亩的自然美景中。最初的住宅是一座改建于 1899 年的石磨坊,由建筑师和家居设计师 Lawrence Link 于 2006 年设计。不可能与原始住宅的特征相匹配,添加描绘了 21 世纪的现代和现代风格。近 6,000 平方英尺的住宅有四间卧室、两间全浴室和两间半浴室。独立的小屋或客人宿舍有额外的完整浴室、小厨房、客厅、卧室、上层甲板和石头露台。房子的两层入口通道将吸引您的注意力,作为从旧到新的桥梁,内部有裸露的石头、木天花板、8 x 8 瓷砖地板和几乎从上到下的窗户。继续进行家庭的现代添加,并在半浴室和宽敞的洗衣房/储藏室之间穿行,并拥有充足的橱柜空间。该空间通向壮观的厨房、餐厅和客厅组合。欣赏将厨房和餐厅与客厅分开的木质天花板和横梁。厨房中不拘一格的设计、纹理和温暖的棕色与不锈钢光滑的银色形成了鲜明的对比。起居区拥有大教堂天花板、大窗户和围绕住宅的户外圣地的景色,可以感受到一种温暖和平静的感觉。斯堪的纳维亚燃木壁炉是开放式平面图的一个令人惊叹的功能和加热动力马。回到入口处,回到原来的家,整个房子都是硬木地板,原来的外露横梁和石膏墙。管家的储藏室和生活空间在原有结构提供的更新和迷人的同时又不失 18 世纪生活的原始特征。从原来的楼梯或门厅的大楼梯进入二楼。在原来的家中找到三间卧室和一个更新的全套浴室。主人套房也在其中。这是一间带大教堂天花板的开放式房间,通过巨大的窗户可以直接看到夜晚的月亮和星星。令人印象深刻的主浴室是个人休闲场所,设有带令人羡慕的橱柜的大型双盥洗盆、带长凳和双淋浴喷头的步入式淋浴间以及独立的抽水马桶。步入式衣柜不会让您失望,并将您从浴室带回二楼着陆区。冒险和日常生活的喘息等待着家庭内部。从迷人的石墙花园,总是盛开的东西,到藤架覆盖的带有石墙的冲压混凝土露台,外部特征是无与伦比的。有 20 英亩的土地可供探索,您会发现一条通往小溪和树林的小路,营造出一种私密而宁静的生活方式。该物业的其他结构包括一个用于木材的乡村饲料站、一个可以通电的谷仓、一个供人享用的神圣石窟、一个适合储存的旧石外屋和一间小屋/宾馆。位于巴尔的摩县的便利位置,靠近亨特谷镇中心和繁荣的商业中心、俄勒冈山脊公园和自然中心,距离巴尔的摩的内港仅数分钟路程。这个家是独一无二的,提供优雅、效率和简单美的健康平衡。
13027 Beaver Dam Road, where two centuries collide to deliver a magnificent residence that sits upon 20 acres of natural beauty! The original home, a repurposed stone grist mill built in 1899, has a 2006 addition designed by Lawrence Link, Architect and Home Designer. Impossible to match the character of the original home, the addition depicts a contemporary and modern flair of the 21st century. The almost 6,000 square foot dwelling has four bedrooms, two full baths, and two half baths. The separate cottage or guest quarters has an additional full bath, kitchenette, living room, bedroom, upper level deck and stone patio. The home’s two-story entryway will capture your attention as a bridge from the old to the new with exposed stone interior, wood ceiling, eight-by-eight ceramic tile floors, and windows nearly top to bottom. Proceed to the home’s contemporary addition and pass between a half bath and sizable laundry/pantry with an abundance of cabinet space. The space opens to a spectacular combination kitchen, dining and living room. Appreciate the wood ceiling and beams which visually separate the kitchen and dining from the living room. The eclectic design, the textures, and warm brown colors of the wood in the kitchen are a beautiful contrast to the sleek silver of the stainless steel. A sense of warmth and peace can be felt in the living area with the cathedral ceiling, big windows and views of the outdoor sanctuary that surrounds the residence. The Scandinavian wood burning fireplace is a stunning feature and heating power horse for the open floor plan. Return to the entryway and step back in time to the original home with hardwood floors throughout, original exposed beams, and a fresh coat of paint on the plaster walls. The Butler’s pantry and living space the original structure affords are updated and charming without losing the original character of 18th-century living. Access the second level from the original stairway or a grand stairway in the foyer. Find three bedrooms and an updated full bath in the original home. The owner's suite is in the addition. It is an open room with a cathedral ceiling and direct views of the moon and the stars at night through the vast windows. A personal retreat, the impressive primary bath has a large double vanity sink with enviable cabinetry, a walk-in shower with bench and double shower heads, and a separate water closet. The walk-through closet will not disappoint and returns you from the bathroom to the second level landing area. Adventure and respite from daily life await beyond the home’s interior. From enchanted stone-walled gardens where something is always in bloom to the pergola-covered stamped concrete patio with stone wall surrounding, the outside features are unmatched. With twenty acres to explore you will find a path to a creek and wood surrounds that create a private and serene way of life. The additional structures on the property include a rustic feed station used for wood, a barn with access to electricity, a divine grotto to enjoy, an old stone outhouse ideal for storage, and a cottage/guest house. A convenient location in Baltimore County, located near Hunt Valley Towne Centre and thriving business centers, Oregon Ridge Park and Nature Center, and minutes to Baltimore’s Inner Harbor. This home is one of a kind and offers a healthy balance of elegance, efficiency, and simple beauty. This is a must-see!