以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
总的来说，这座庄园，尤其是它的主楼，是米克尔·玛丽亚·阿拉贡内斯 (Miquel Maria Aragonés) 思想的结晶，这位建筑师设计和建造了这座房子，供他和他的家人使用和享受。他既不吝啬想象力，也不吝惜花费；令人印象深刻的主屋建筑和 5000 多平方米的花园是他思想的结晶，在这里达到了最高程度，现代主义与他独特的空间观相融合。这座房子是一部完整的作品，建筑师考虑到了每一个细节，甚至设计了自己的灯光和一些家具，并整合了从尼姑庵带到庄园的壮观的大门等古董。其 316 平方米的生活空间分布在 9 间卧室、其他浴室、厨房、可通往露台的大餐厅、起居室和图书馆。其余面积达 1,138 平方米，用于运动用途。例如大型网球场或独特的 3 层游泳池，入口走道充当跳水板。几个储藏室和辅助建筑，如带烧烤的夏季餐厅或木棚，为庄园本身生长的香草提供干燥空间。所有这一切都在一个特殊的位置，在山脚下，距离大海 20 分钟。始终在“La Guaita”的注视下，自 20 世纪中叶开始，该庄园就被赋予了这个名称。
This estate in general, and its main building in particular, is the culmination of the thinking of Miquel Maria Aragonés, the architect who designed and built this house for the use and enjoyment of himself and his family.
He spared neither imagination nor expense; the impressive architecture of the main house and its gardens of more than 5,000 square metres is the fruit of his thinking, taken here to the highest degree, where modernism blends with his particular view of space.
The house is a complete work, where the architect thought of every last detail, even going so far as to design his own lighting and some of the furniture, and integrating antiques such as the spectacular entrance door, brought to the estate from a nunnery.
Its 316 m2 of living space are distributed in 9 bedrooms, other bathrooms, kitchen, a large dining room with access to the terrace, living rooms and library.
The rest of the surface area, up to 1,138 m2, corresponds to sports uses. Such as a large tennis court or a unique 3-level swimming pool, from which the entrance walkway acts as a diving board. Several storerooms and auxiliary buildings such as the summer dining room with barbecue or the woodshed, with drying space for the aromatic herbs that grow on the estate itself.
All this in an exceptional location, at the foot of the mountain and 20 minutes from the sea. Always under the gaze of "La Guaita", the name given to the estate since its beginnings in the middle of the 20th century.
