以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于上贝德福德维尤最负盛名和最安全的道路之一。
建筑师 Pierre Swanepoel 的美丽建筑邀请您进入双体量入口大厅，带有精致的双门和艺术设计的定制安全门。一个迷人的客用厕所藏在一边。下几级楼梯到一个美丽的开放式空间，包括豪华的休息室和餐厅，都通过叠背门通向一个引人注目的双卷有盖天井。接待室的燃气壁炉散发出温暖的光芒，它被安置在一个比例惊人的再生古色古香的环境中。通过一个可爱的厨房，有实心樱桃木橱柜、花岗岩台面和一个多功能的“早餐吧”，用于休闲用餐。电器包括电炉、抽油烟机、双台下烤箱、宽敞的步入式储藏室和独立的餐具室。 （第二个双车库可直接进入厨房，让购物变得轻而易举）一个诱人的 600 x 瓶酒窖，带有实木特色搁架，谨慎地藏在接待区的一端，将为任何晚餐增添特别的趣味派对！一侧是一个独立的侧翼，包括两间卧室和两间带独立入口的连接浴室。小厨房为卧室部分提供服务，使其成为出租或在一楼用作祖母房或青少年垫的完美设置。如果需要，两个双车库之一也可以专门指定给这个机翼，因为它可以直接进入。
通过实木和定制手工制作栏杆的优雅楼梯上楼，进入巨大的电视/睡衣休息室，包括 2 x 毛绒书房。这些俯瞰着美丽的庭院和园景花园的娱乐区。上层与舒适的燃气壁炉的对称性非常好，卧室位于这个奢华的休息室/学习区的两端。铺有地毯的双人客房在一端拥有迷人的凸窗、内置橱柜，并与带独立浴缸和淋浴的完整浴室相连。铺有地毯的奢华主人套房完善了上层，并在迷人的浴室中提供了一个吸引人的休闲场所，配有角落水疗浴缸、双人淋浴和双梳妆台。中性瓷砖和平静的色调为轻松的避难所奠定了基础。
一楼的娱乐区绝对华丽。双卷，戏剧性的窗帘拉到一边，并且有两种烤肉类型可供选择：煤或天然气！
一个美丽的休息区为这个区域服务，绝对可爱的花园是一个美丽的背景，为朋友和家人提供了一个特殊的地方。
安全：这条路的上下两门都被封闭了——每个门都有 24/7 的保安，巡逻和武装响应。通过行人的指纹或与车主手机相关联的特定代码，车辆的访问受到非常严格的限制。远程控制进入物业的车辆大门，以及 4 个车库门。房子配备了 PIR、周边光束和内部传感器。
特点：员工套房包括厨房设施和浴室套间。低维护铝窗贯穿始终。这座建筑的设计是为了方便在两个车库的顶部增加 2 个带浴室的卧室单元！这增加了巨大的扩张潜力。一个广泛的 12 x 站喷水系统为整个花园提供服务。
Positioned in one of the most prestigious and secure roads of upper Bedfordview.
Beautiful architecture by Architect Pierre Swanepoel, invites you into a double volume entrance hall, with exquisite double doors and artistically designed, bespoke security door. A charming guest loo is tucked to the side. Down a few stairs to a beautiful open-plan space, comprising luxurious lounge and dining room, all opening onto a dramatic double volume covered patio, via stack-back doors. The reception rooms are given a warm glow from the gas fireplace, which is housed in a reclaimed, antique surround of impressive proportions. Through to a lovely kitchen, with solid Cherrywood cupboards, granite tops and a very versatile ‘breakfast bar’, for casual meals. Appliances include an Electric stove, Extractor, double under-counter oven, spacious walk-in pantry and separate scullery. (A second double garage gives direct access into the kitchen, making carrying the shopping a breeze) An enticing 600 x bottle Wine Cellar with solid wooden feature shelving, discreetly tucked in at one end of the reception area, will add special interest to any dinner party! Off to the one side is an independent wing comprising two bedrooms, and two en-suite bathrooms, with a separate entrance. A kitchenette serves this bedroom section, making it the perfect set-up to rent out, or for use at ground-floor level, as a granny-flat or teenage pad. One of the two double garages can also be designated to this wing exclusively if desired, as it has direct access into it.
Upstairs via an elegant staircase of solid wooden and bespoke hand-crafted bannister, into an enormous TV/pyjama lounge, including 2 x plush studies. These overlook the gorgeous patio and entertainment areas of the landscaped garden. The symmetry of the upper level with cosy gas fireplace, is superb, with a bedroom situated at the two ends of this lavish lounge/study area. The carpeted double Guest room at one end boasts an inviting Bay Window, built-in cupboards, and is en-suite to a full bathroom including a free-standing bath and shower. A lavish, carpeted Master suite completes this upper level, and offers an appealing retreat in the glamorous bathroom, with a corner spa bath, double shower and double vanity. Neutral tiles and calming tones set the scene for a relaxing sanctuary.
The ground floor entertainment area is absolutely gorgeous. It is very imposing with double volumes, dramatic curtains drawn to the side, and a choice of two braai types: either coals or gas !
A beautiful seating area serves this area, and the absolutely lovely garden is a gorgeous backdrop to a special place for friends and family.
SECURITY: This road is closed off at both top and bottom gates – with 24/7 security at each, with patrols and armed response. Access is very restricted, via finger prints for pedestrians, or specific codes linked to the owner’s cell phone, for vehicles. Remote controlled access vehicular gates to the property, and to the 4 x car garage doors. The house is fitted with PIR’s, perimeter beams and internal sensors.
FEATURES : A staff suite includes a kitchen facility as well as a bathroom en suite. Low maintenance aluminium windows throughout. This building has been designed so as to facilitate the addition of 2 x en suite bedroom units on top of the two garages ! This adds huge potential for expansion. An extensive 12 x station sprinkler system serves the entire garden.
