以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Pokapu - 终极高山度假胜地
Pokapu 坐落在卓越山的山脚下，拥有奢华的山地生活、隐私和空间的最佳方面。
Michael Wyatt 屡获殊荣的建筑设计风格大胆，却轻轻地坐落在 40 公顷（或多或少）的庄园上。 Gibbston Valley 片岩和倾斜板与异国情调的硬木、抛光混凝土地板和玻璃墙无缝融合，确保这款永恒的杰作具有永恒性，将受到后代的喜爱。
一座山塔环绕着房子的正面，玻璃墙可以通往阳光普照的甲板。娱乐厨房和用餐区与户外娱乐平台无缝连接，优雅地悬挂在水面上。起居室采用片岩和玻璃墙，可欣赏壮丽的山景和湖景，开放式壁炉提供充足的冬季温暖。三间带连接浴室的卧室、一间家庭活动室和一间带明火的图书馆休息室也共享该塔恩。
一个地下酒窖，通过玻璃地板显眼地显露出来，为最好的葡萄酒提供恒定的温度。走廊有目的地宽而高，成为展示艺术作品的画廊。为四辆汽车提供车库，铺砌的庭院可容纳另外五辆汽车。
不间断的 360 度全景让每个季节的美景都可以通过漫长的戏剧性日落和柔和的冬季降雪来改变风景。私人和高架，波卡普提供真正的隐居，但距离学校、购物、咖啡馆、酒吧、餐馆和酒店只有几分钟的路程。世界级的高尔夫球场、滑雪场、远足和自行车道和国际机场都位于酒店门口。
Pokapu 是一件稀有的、一次性的、永恒的杰作。这是一个终极的高山度假胜地，拥有世界上最壮丽的高山度假小镇之一皇后镇的精华。
Pokapu - The Ultimate Alpine Retreat
Set in the foothills of The Remarkables, Pokapu embraces the finest aspects of luxurious mountain living, privacy and space.
Michael Wyatt's award-winning architectural design is bold in character yet sits gently on the 40-hectare (more or less) estate. Gibbston Valley schist and tilt slabs have been seamlessly blended with exotic hardwoods, polished concrete floors and glass walls, ensuring this timeless masterpiece has a permanency that will be adored by generations to come.
A mountain tarn laps the face of the house where walls of glass give access to sun-drenched decks. An entertainer's kitchen and dining area opens seamlessly to outdoor entertaining decks, suspended gracefully over the water. The living room, with walls of schist and glass, showcases spectacular mountain and lake views, with an open fire providing an abundance of winter warmth. Three en-suited bedrooms, a family room and a library retreat with open fire also share the tarn.
A subterranean wine cellar, dramatically revealed through a glass floor, provides constant temperature for the finest wines. Hallways are purposefully wide and high, becoming galleries to display works of art. Garaging is provided for four cars with space for a further five on the paved courtyard.
Uninterrupted 360 degree views allows the beauty of each season to transform the scenery with long dramatic sunsets and soft falls of winter snow. Private and elevated, Pokapu provides real seclusion, yet is only minutes away from schools, shopping, cafes, bars, restaurants and hotels. World class golf courses, ski fields, hiking and biking trails all sit on its doorstep as does an International Airport.
Pokapu is a rarity, a one-off, a timeless masterpiece. It is the ultimate alpine retreat that embraces the very best of one of the world's most magnificent alpine resort towns, Queenstown.
