以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
坐落在一个安静而迷人的位置，距离大海仅 250 m，位于 Rogoznica 附近的一个沿海小镇，这个令人惊叹的地块占地 8,250 m2，是一个很好的投资机会。在总面积中，建筑面积为 6.000 平方米。
该地块非常适合建造豪华公寓或带游泳池的现代别墅，与周围环境完美融合。
这片土地提供迷人的开阔海景，由于其层叠的位置，每个物体，连同海景和隐私，都将提供独特的地中海氛围。
这片土地具有巨大的旅游潜力，因为该地区吸引了来自世界各地的游客，并以其旅游和住宅设施而闻名。
随着过去几十年旅游业的蓬勃发展，酒店、餐厅、酒吧和其他旅游对象等许多有吸引力的商品都在周边地区。
考虑到其令人惊叹的位置和可用于各种目的的地块大小，还必须强调其他优势：开阔的海景、靠近斯普利特的国际机场以及特罗吉尔众多的文化和历史景点和斯普利特，靠近各种旅游景点、迷人的海滩、几个航海和旅游港口，这块地块具有极好的投资潜力，是一个难得的机会。
Situated in a quiet and attractive location, just 250 m from the sea, in a small coastal town near Rogoznica, this stunning plot covers an area of 8,250 m2 and is a great investment opportunity. Out of the total surface, 6.000 m2 is in the building area.
The plot is ideal for constructing luxury apartments or modern villas with a swimming pool perfectly blending into the surroundings.
The land offers a mesmerizing open sea view, and due to its cascading position, each object, along with sea views and privacy, will provide a unique Mediterranean ambiance.
The land has great tourist potential, as this area attracts tourists from all over the world and is widely known for its tourist and residential facilities.
With the vigorous development of tourism for the past few decades, many attractive commodities like hotels, restaurants, bars, and other tourist objects are in the surrounding area.
Considering its stunning location and the size of the plot, which allows you to use it for various purposes, it is also essential to emphasize other advantages: open sea views, proximity to the international airport in Split, and numerous cultural and historical attractions of Trogir and Split, proximity to various tourist attractions, stunning beaches, several nautical and tourist ports, this land plot has excellent investment potential and represents an exceptional opportunity.
