以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
唯一授权
这家拥有精湛的设计和宽敞的尺寸。从前门走进来时,令人惊喜的是海湾的壮丽景色。这所房子的生活方式不言而喻。美丽与品味。双容积开放式起居区,带老式壁炉。门通向阳台,您可以在那里放松身心,俯瞰蔚蓝大海的海湾以完成这幅画。设计师厨房和大型餐具设备齐全。这个 4 卧室的房子是属于自己的一类。 5 间各具特色的漂亮浴室。
对于度假屋或永久逗留,这个位置是完美的。远离汽车和噪音的喧嚣。鸟类和自然环绕着您,非常宁静。适合喜欢海边和乡村生活的买家。这所房子距离莫塞尔湾 35 公里。
价格可再商量。今天给我打电话。
SOLE MANDATE
Exquisite house in paradise. This property is situated in Karmosyn Estate adjoining Vleesbaai. Vleesbaai is a small coastal village in a semi-rural area within the Mossel Bay region. It boasts a pristine sandy beach and a safe swimming area. Vleesbaai is about 35km from Mosselbay and there we have the Bayview hospital and Da Nova daycare centre. Karmosyn is a lovely private and peaceful estate. Beautiful houses and gardens. It is a secure estate and has lots of greenery and birds.
This beautiful 4 bedroom house is an artwork in itself. From entering the house one can feel the openness and life with the stunning view of the ocean and the bay. The house plan offers a unique difference in layout. Each bedroom is spacious with beautiful built-in cupboards and an en-suite bathroom decorated with excellent finishes. The fourth bedroom is double size and houses 3 queen size beds with a bathroom and kitchenette and can also be used as a flat. There is a door opening into the outside.
The open plan kitchen is decorated with Peter Osborne cupboards and a large scullery fitted with stainless steel worktables and laundry as well as a walk-in pantry. Inviting large lounge /dining room which has a lovely big fireplace with stunning wall features and unique lampshades. A large sliding door opens onto the deck outside and a stunning view takes your breath away. The large bay and oversight on the ocean is something to behold. From the lounge is the entertainment and pool room with a large window to overlook the world in its beauty. Double garage and ample extra parking. The garden has enough space for the kids and pets to play and more. By entering the premises one sees the beautiful magnificent house. This is home away from the hustle and bustle.