以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
韦斯特布鲁克海滩:沿海优雅和低调的奢华。
当您进入海滩这一令人惊叹且经过全面装修的家庭住宅时,踏上豪华之路。这个家宽敞而迷人。配有白色成品美式百叶窗和堆叠门;使您可以轻松进入半覆盖的露台和风景优美的花园。
开放式起居区(餐厅,休息室和娱乐室)都与设备齐全的厨房,私人书房和底楼的车库相连。休息室通向饭厅,然后在有盖的露台(房屋的前部)上学习。设施齐全的厨房非常适合烹饪爱好者,拥有花岗岩台面,宽敞的橱柜空间和早餐角。厨房在房子的“后方”也有一个单独的入口。双车库也位于一楼,内部有足够的空间用于额外的存储或工作空间。
沿着木制的楼梯栏杆走到第一层,您会在这里找到睡衣休息室。在第二层,有四间卧室(两个套间)和一个咖啡厅,可为所有房间提供服务。 3间卧室(和睡衣休息室)通向享有部分海景的阳台。主卧室设有阳台的私人区域,您可以在其中放置户外家具,或者在私密的家中享受日光浴。还提供员工宿舍(但根据您的需要,可以轻松地将其转变为设备齐全的小屋(非常适合客人,额外的家庭或额外的收入来源),其他功能包括:
•宠物友好
•方便到达海滩(步行距离)
•靠近所有当地便利设施(购物中心,学校,餐馆)
仅按约会观看。
WESTBROOK BEACH: Coastal Elegance and understated luxury.
Step into luxury when you enter this stunning and extensively renovated family home right on the beach side. This home is spacious and inviting; complete with white finished American shutters and stack doors; giving you easy access to the semi-covered patio and beautifully landscaped garden.
The open plan living areas (dining, lounge and entertainment room) all interlink with the fully fitted kitchen, private study and garages on the ground floor. The lounge leads into the dining room and study then onto the covered patio (front portion of the house). The fully kitted kitchen is ideal for the cooking enthusiast, boasting granite tops, ample cupboard space, breakfast nook. The kitchen also has a separate entrance to the ‘back‘ of the house. Also situated on the ground floor, is the double garage with ample space inside for additional storage or work space.
Follow the wooden balustrade stairs to get to get to the 1st landing where you’ll find the pajama lounge. On the 2nd landing are four bedrooms (2 en-suite) and a coffee station to service all the rooms. 3 of the bedrooms (and pajama lounge) lead onto a balcony with partial sea views. The main bedroom has private section of the balcony where you can fit outside furniture or simply sunbathe in the privacy of your home. Staff quarters are also available (but depending on your needs, it can easily be converted into a self-contained cottage (ideal for guests, extra family or extra income generator). Additional Features include:
• pet friendly
• easy access to the beach (walking distance)
• close to all local amenities (malls, schools, restaurants)
Views by Appointment only.