以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
布赖恩斯顿东。在布赖恩斯顿出售：新工业现代当代 - 布赖恩斯顿封闭大道的豪宅。
建筑创新的双层住宅，融合了天然材料和双层体量，精致的饰面贯穿始终——实用的生活空间和优雅的整体氛围；令人惊叹的豪华开放式起居区通向令人惊叹的带顶棚的露台和带按摩浴缸的游泳池、设备齐全的美食厨房、施华洛世奇吊灯、大理石地板、3 间双人卧室套房以及纽约风格的公寓；地窖、带鸡尾酒区的台球室、家庭电影院、图书馆/书房、双人家庭住宿、4 个车库、一个必须参观的特殊住宅。独一无二的房产，值得购买！一些家具包含在要价中。问R16m。
双卷门厅；衣帽间;大型开放式接待区、休息室、带鹅卵石壁炉的餐厅、带内置鸡尾酒区的娱乐室、定制温控酒窖；家庭影院（12 座）；一流的现代美食厨房，开放式起居区，带早餐区的大型中心岛，燃气/电炉，集成冰箱；独立的洗碗间/洗衣房；楼上的书房/图书馆/休息室通向阳台；楼上 3 间卧室套房（带大更衣室和完整浴室的主人套房）；步入式床单柜；纽约式公寓，带独立入口（开放式起居区和厨房通向花园，楼下带淋浴的衣帽间，楼上开放式阁楼卧室，带全套浴室和更衣室，阳台）；带内置烤肉的封闭式有盖天井；通往游泳池的高高的玻璃堆叠门；游泳池溢出至按摩池，游泳池热泵；户外装饰；带披萨烤箱和明火烤肉区的户外娱乐区；大博马；园林水景花园、灌溉系统、水景； 2 间员工套房（休息室、厨房、卧室、浴室以及第二间卧室和浴室）；库房;防盗报警器和横梁；带有 4 个摄像头的闭路电视监控；集成家庭自动化和无线数据连接；围墙和电围栏；隐藏式照明；施华洛世奇水晶吊灯；环绕声;地板采暖;地板（大理石瓷砖、法国橡木、地毯）； 4个间歇泉；中央真空系统，防护罩。场地面积：1 832 平方米；屋顶面积：925平方米。价格：R3 157.00pm。
Bryanston East - Contemporary luxury home in gated and guarded avenue. An architecturally innovative double-storey home
Offers from R14 950 000. Blending natural materials & double volumes – exquisite finishes throughout- practical living spaces and an overall air of elegance – stunning luxurious open-plan living areas flowing to stunning covered terraces and swimming pool with jacuzzi – superbly fitted gourmet kitchen with best appliances - Swarovski chandeliers – marble floors – lux double bedroom suites plus self-contained New York-style apartment – cellar, billiard room with cocktail area, home movie theatre, plus upstairs family room, library/study, double lux staff accommodation, garaging for 6 cars – an exceptional home for the top executive that must be viewed. Seller asking R16 999 000.
• Double volume entrance hall
• Cloakroom
• Large open-plan reception areas
• Lounge
• Diningroom – pebble fireplace
• Entertainment room with built-in cocktail area
• Bespoke temperature controlled wine cellar
• Home movie theatre (12 seater)
• Superb modern gourmet kitchen – open-plan to living areas – large centre island with breakfast area – gas/electric stove – integrated fridge
• Separate scullery/Laundry
• Upstairs study/library/lounge opening onto balcony
• Upstairs 3 bedroom suites (master suite with large dressingroom & full bathroom)
• Walk-in linen cupboard
• New York-style apartment with own separate entrance: Open-plan living area and kitchen, downstairs cloakroom with shower, upstairs loft bedroom open-plan with full bathroom and dressingroom, balcony
• Covered enclosed patio with built-in braai
• Swimming pool overflowing to jacuzzi pool – heat pump
• Pool decking
• Big Boma & Pizza oven
• Landscaped water-wise garden
• Irrigation system
• Water features
• Garaging for 6 cars
• 2 Staff suites (lounge, kitchen, bedroom, bathroom & 2nd bedroom & bathroom)
• Storeroom
• Walled
• Concealed lighting
• Surround sound
• Underfloor heating
• 4 Geysers
• Central vacuum system
• Back-up battery / inverter
• Burglar alarm & beams
• CCTV surveillance cameras
• Integrated home automation & wireless data connectivity
• Electric fence
• Walled
• Guarded enclosure
Ground size: ±1 832m²
Under roof: ±925m²
Rates: ± R7000.00pm
Road Security Levy: ±R1400.00pm
Ideally situated with easy access to top schools, including St Stithians College, Brescia House, Bryandale Primary, Bryanston High, Bryanston Primary, Bryneven Primary, St Peter’s, Redhill and Crawford.
Whilst every care has been taken in the preparation of the marketing material used for this property listing, and is based on information which we consider reliable, we cannot represent that it is accurate or complete and we cannot be held responsible for any errors and omissions which may occur.
