以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间优雅的3.5平方米的公寓拥有100米的露台,位置便利,步行即可抵达卢加诺市中心和湖泊。该公寓位于最近建成的大楼的一楼,包括:入口,厨房/餐厅餐厅,客厅,客用浴室和两间带浴室的卧室。所有客房均可通往宽敞而阳光明媚的露台。空调电动百叶窗房子无线上网共用洗衣房车库(fr。50.000)和地窖。
Located in a sophisticated, newly built condominium on a quiet secondary street, just a few minutes' walk from the city center and the lake promenade, we are pleased to offer this bright 3.5-room apartment for sale, featuring a spacious 100 m² terrace. Situated on the first floor, the apartment has been carefully designed to provide comfort and functionality, ideal for modern and relaxed living. The entrance opens into a welcoming hallway with built-in wardrobes, leading to the open-plan living area. The fully integrated kitchen overlooks the dining area and the living room, creating a spacious and sociable environment. The night zone consists of two bedrooms, each with an en-suite bathroom and built-in wardrobes, ensuring privacy and comfort. An additional guest bathroom, which can also serve as a laundry room, completes the interior layout. All rooms offer direct access to the beautiful terrace, which is both spacious and sun-drenched, perfect for relaxing or outdoor entertaining. The apartment includes the following features: Air conditioning for optimal comfort year-round Electric blinds for easy and modern light control Wi-Fi connection included in the condominium fees Shared laundry room for added convenience The property also includes an underground parking space (CHF 60,000) and a cellar for extra storage. This is a unique opportunity for those seeking an elegant residence close to the city center, with ample outdoor space in a modern, well-served environment.