以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这个极好的现代结构位于TERRA PORRA的中心，这是一个位于科西嘉岛（Corsican Maquis）中心的几个豪华别墅的小型私人社区，靠近Porto-Vecchio南部的Palombaggia海滩。建筑面积超过5000平方米，拥有近500平方米的生活空间，400平方米的设备齐全的露台分布在几层楼。主露台超过200平方米，并有一个美丽的户外厨房。无论你看到什么，都有壮观和不同寻常的景观。从别墅的许多露台上，您可以看到Palombaggia上空的太阳升起，然后在夜幕降临的时候，Porto-Vecchio海湾的景色非常壮观。已经对园林绿化给予了特别的关注。植被，岩层和一个20米长的无边际游泳池和按摩浴缸都增加了显着的环境。入口位于起居室和主人套房之间的夹层楼。它通往含有生活空间的地板。这是豪华的主人套房可以找到，其中有一个80平方米的私人露台。入口还通向一个大客房卧室套房，它有自己的私人露台。天区设有定制的Bulthaup厨房和带冷室的后厨房。自然光线充满接待区，在那里您可以通过俯瞰游泳池和大海的18米长电动伸缩式凸窗欣赏到Palombaggia和Porto-Vecchio海湾的全景，让您充分体验非凡的氛围。在一楼，别墅有三个额外的连接卧室与自己的露台，和两个独立的卧室共享客厅。酒店的服务由一名住家管家和一名住家厨师提供。还提供名牌床单，泳池毛巾和娇韵诗化妆品。五星级的质量亚麻布和设计师家具在室内和室外。高端音视频系统。对于所有租金，我们要求您在下午4点之后到达，并且不迟于上午10点离开。附加服务我们的房地产代理专门提供在科西嘉岛的别墅租赁，并提供一系列的服务，以方便您的逗留：内部工作人员，送货上门服务，您到达当天的购物交付，汽车租赁，摩托车，有或没有船一个船长。提供所有服务，使您的逗留最好的。
This superb contemporary structure is located in the heart of TERRA PORRA, a small private community of several luxury villas in the center of the Corsican maquis and near the beaches of Palombaggia to the south of Porto-Vecchio. Built on a plot of over 5,000 m2, the villa has nearly 500 m2 of living space and 400 m2 of equipped terraces spread out over several floors. The main terrace is over 200 m2 and has a beautiful outdoor kitchen. Everywhere you look, there are spectacular and unusual views. From the villa’s many terraces, you can watch the sun rise over Palombaggia, and then at day’s end, when night has fallen, the view of the Gulf of Porto-Vecchio is sublime. Particular care has been taken with regard to the landscaping. Vegetation, rock formations and a 20-meter long infinity pool and jacuzzi all add to the remarkable surroundings. The entrance is located on the mezzanine level between the living room and the master suite. It leads to the floor containing the living spaces. That is where the luxurious master suite can be found, which has a private terrace of 80 m2. The entrance also leads to a large guest bedroom suite, which has its own private terrace. The day area has a custom-designed Bulthaup kitchen and a back kitchen with a cold room. Natural light fills the reception area, where you can enjoy panoramic views of Palombaggia and the Gulf of Porto-Vecchio through an 18-meter power-operated retractable bay window that overlooks the pool and the sea – allowing you to fully experience the extraordinary ambiance. On the ground floor, the villa has three additional en suite bedrooms with their own terraces, and two independent bedrooms sharing a living room. Hotel service is provided by a live-in butler and a live-in cook. Designer linens, pool towels, and Clarins cosmetics are also available. Five-star quality linens and designer furniture indoors and outdoors. High-end audio and video system. For all rentals, we ask that you arrive after 5 pm and leave no later than 10 am. Additional services Our real estate agency specializes in villa rentals in Corsica and offers a range of services to facilitate your stay: in-house staff, home delivery service, delivery of your shopping the day you arrive, car rentals, motorcycles, boat with or without a captain. All services are provided to make your stay the best it can be.
