以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
壮观的海景属性出售普利登堡湾。这个美丽的朝北的家与河,沙滩,海洋和山脉的壮丽景色。该物业包括4间卧室,4间浴室(2en套房),2车库,厨房,一个茶水间和独立的碗碟区,开放式的用餐和休息区,通往一个私人露台,在一楼的海景。还有一个自包含的单位,是完全独立于主屋,包括一间卧室,一间浴室,休息室和厨房。休息室通往一个大阳台,享有海滩,Keurbooms河的壮丽景色。还有一个私人游泳池,有一个大的晒黑和娱乐甲板。该建筑为大家庭提供了隐私,允许无忧无虑的假期,并为大家庭提供了一个创造一个舒适的永久住宅的机会。周围的墙壁和来自道路的访问控制与警报系统一起让您放心,享受这个以北方为特色的独特住宅所提供的隐私。在Plett美丽的海滩和中心城区的所有设施五分钟车程内,挑剔的投资者需要不要进一步看所以避免失望,并与我联系,以查看这个美丽的财产。
SOLE MANDATE
Spectacular sea view property for sale in Plettenberg Bay. This beautiful north-facing home with spectacular views of the river, beach, ocean and mountains.
The property comprises of 4 bedrooms, 4 bathrooms (2 ensuite), 2 garages, kitchen with a pantry and separate scullery area, open-plan dining and lounge area that leads onto a private patio with sea views on the ground floor. The lounge leads out onto a large balcony which offers stunning views of the beach, Keurbooms River.
There is also a self contained flat, which is completely separate from the main house and consists of a 1 bedroom, 1 bathroom, lounge and basic kitchenette. The architecture offers privacy to the extended family allowing for carefree holidays and it offers the larger family an opportunity to create a comfortable permanent home.
Perimeter walls and access control from the road together with the alarm system create peace of mind to enjoy the privacy offered by this exceptional home with north orientation. Within five minutes drive of Plett's beautiful beaches and all amenities of central town. The sea view home has a lot to offer.