以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这豪宅坐落在一个美丽的公园和老伞松树和许多特有植物种植2公顷。一个访问科西嘉的一个最美丽的海滩,真正独特的位置。
别墅是建立在两个层次。
入口层包括一个非常轻的休息室与大滑湾窗口,开放到松林和海洋。一个长长的大厅提供以下房间:一个有4张床的卧室,两间卧室共用一间浴室,淋浴和卫生间。最后,两间卧室与自己的浴室。
这5间卧室提供了松林上的美景。
从厨房,您可以访问机翼后面的主体别墅和提供:两个额外的客房,淋浴房,厕所和洗衣房。
从客厅可以走楼梯到上层。在这个层面上有:一个主人房与全景的财产,一个小卧室有自己的浴室,和厕所。这两间卧室有空调。
设备
厨房配备了冷藏室,两个洗碗机,两炉。洗衣房提供两台洗衣机,一个滚筒烘干机,电视,高保真系统,互联网,户外家具。
服务
亚麻出租,每周清洁- 10小时。
附加信息:我们的机构是高兴确保在每一个细节你的假期是完美的提供范围广泛的礼宾服务:别墅的工作人员,上门服务,送货服务的一天你的到来,汽车和船的租金或没有队长的…所有可能的礼宾服务,使您的逗留完美和愉快。
在物业上有另外两间房屋,可能会被其他租户在租赁期间占用.。然而没有可见à可见与主别墅和海滩的访问只保留到主别墅的客人。一个小咖啡馆是开放的海滩从六月,但它在晚上关闭。
Built in a dominant position in the heart of a small reconstructed hamlet, this property reinvents the typical Corsican house of Alta Rocca. Built in stone, superbly integrated and enjoying a breathtaking view of Palombaggia, this beautiful achievement, a work of a local craftsman, alternates old materials and pieces of vintage furniture. The spaces are comfortable and the exteriors are particularly well equipped. Spread over 2 levels, the house has, on the first floor, living rooms and an open kitchen. Large windows create a bright space dominating the area. The ground floor distributes 3 air conditioned bedrooms and 2 bathrooms. The outdoor's kitchen is sheltered by a Pergola realized in the rules of the art. An infinity pool completes the whole and makes this superb house an ideal vacation spot. Equipment Oven, fridge / freezer, Garden furniture, Weber charcoal grill, plancha, 3 air conditioned bedrooms, private pool (5X14m) secured by an alarm. Linen and towels are provided and changed once a week, 3 hours cleaning/week Arrivals are made after 5pm and departures before 10 am. Additional information: Our agency is delighted to offer a wide range of concierge services to ensure that your holiday is perfect in every detail: villa staff, home service, delivery service the day of your arrival, car and boat rentals with or without skipper.... All possible concierge services to make your stay perfect and enjoyable.