楼盘标题
Welcoming Contemporary Bungalow in Midtown
楼盘描述
位于中城花园区的一栋曾经的传统平房如今已成为街区地标。过去和现在的业主将这栋住宅改造成了一个现代、开放、光线充足的空间。穿过一个禅意十足的花园,花园里精心种植着植物,铺着石板,池塘里潺潺流水,步入住宅,穿过阳光明媚的玻璃门厅,门厅拥有两层落地窗。简洁的线条和现代灯具与原有的硬木和壁炉交相辉映,定会让您惊叹不已。房屋前部的客厅和办公室从落地窗中汲取光线,而后部的多个天窗则为餐厅和厨房增添了光彩。明亮高效的厨房提供了一个可爱的用餐角落,滑动玻璃门通向一个巨大的后露台,现任业主在那里开辟了足够的空间,放置了一张大餐桌、一个休息区、一个燃气烧烤炉和一个盆栽花坛。主层有两间大卧室和两间浴室,露台层还有两间卧室和一间全功能浴室。楼下空间灵活多变,可用作会客、居家办公、游戏室、青少年聚会场所,甚至Airbnb民宿。楼下可直接通往带顶棚的露台,以及带露台、草坪和围栏的后院。在这栋温馨宜人的房子里,您可以轻松地感到舒适惬意,当然,您还可以探索充满活力的中城区的众多景点:绿树成荫的街道上遍布着历史悠久的住宅和花园,几个街区外就是皮埃蒙特公园,众多餐厅和福克斯剧院也近在咫尺。
A once traditional bungalow in Midtown's Garden District is now a landmark on the block. Past and present owners have converted the residence into a modern, open, light-filled space. Step onto the property through a Zen-like garden with carefully placed plantings, stone pavers and a gurgling pond, into the home through a sunny glassed-in foyer with two stories of windows. You'll immediately feel a "wow factor" as you notice the juxtaposition of clean lines and contemporary lighting with the original hardwoods and fireplace. While the living room and office at the front of the home draw light from the walls of windows, the dining room and kitchen get their sparkle from multiple skylights in the rear of the house. The bright and efficiently-designed kitchen offers a cute eating nook, and its sliding glass door opens to a huge back deck where the current owners created enough space for a large dining table, seating area, gas grill and potted garden beds. There are two large bedrooms and two bathrooms on the main level, and two additional bedrooms and one full bathroom on the terrace level. The downstairs offers so much flexibility for the space: guests, work-from-home, playroom, teen hangout or even Airbnb. There is direct access onto a covered patio and into the terraced, turfed and fenced backyard. It's easy to get comfortable in this cheerful and welcoming house, but of course you've got the attractions of vibrant Midtown to go explore: a grid of historic homes and gardens on the beautiful tree-lined streets, Piedmont Park a few blocks away and numerous eateries and The Fox Theatre just a short distance away.
配套设施