楼盘标题
Magnificent first-floor apartment overlooking communal gardens
楼盘描述
这套横向住宅占地超过 1,561 平方英尺,坐落在一栋美观的住宅区内,历史悠久,气势恢宏,令人印象深刻。宏伟的接待室是这套住宅的点睛之笔,4 米高的天花板饰有精美的檐口,配有传统的壁炉、拼花地板以及通向全宽阳台的落地玻璃门。充足的自然光线洒满整个空间,迷人的公共花园景色更是令人心旷神怡。时尚的厨房设有舒适的早餐站,就在接待室旁边。卧室位于公寓的另一端,确保娱乐活动无缝衔接,同时保留了起居区的私密性。主卧配有独立浴室和嵌入式衣柜,其余两间卧室共用一间家庭浴室。公寓内还设有化妆间。这套公寓位于埃克莱斯顿广场 (Eccleston Square) 的黄金地段,为住户提供无与伦比的通往著名公共花园的便利。历史悠久的埃克莱斯顿庭院 (Eccleston Yards) 以其别致的生活方式而闻名,距离酒店仅几步之遥,伊丽莎白街 (Elizabeth Street) 的精品店和餐厅也近在咫尺。
Unfolding over 1,561 sq ft within a handsome residential block, this lateral property is steeped in historical grandeur and impressive proportions. The grand reception is the crown jewel of this residence, with its 4-metre-high ceilings trimmed by exquisite cornicing, traditional fireplace, parquet flooring, and floor-to-ceiling glass doors that open onto the full-width balcony. Abundant natural light floods the entire space, while charming vistas of the communal gardens take centre stage. The sleek kitchen, featuring a cosy breakfast station, sits just off the reception. The bedrooms are located on the other end of the apartment, ensuring seamless entertaining while preserving the discretion of living areas. The principal bedroom comes with an ensuite bathroom and fitted wardrobes, while the remaining two bedrooms share a family bathroom. A powder room completes the apartment. This apartment holds a prime position on Eccleston Square, offering residents unrivalled access to the prestigious communal garden. The historic Eccleston Yards, with its chic lifestyle offerings, are located mere moments away, as are the fabulous boutiques and restaurants of Elizabeth Street.
配套设施