夏威夷，檀香山

这栋美丽的中世纪现代住宅坐落于钻石头山坡上，地理位置优越，坐落在一个配备安保的封闭式社区内，散发着温馨与永恒的优雅气息。住宅于1997年由著名建筑师John Hara重新装修，既温馨宜人又精致考究。挑高的天花板和落地窗捕捉自然光线，更添温馨惬意的氛围。引人注目的螺旋楼梯成为住宅独特的中心点缀，而石灰华地板则增添了一丝精致的舒适感。楼上宽敞的主卧套房提供宁静的休憩之所，配有大型步入式衣橱和带充足储物空间的浴室。室外，一个极其私密的瓷砖露台被郁郁葱葱的热带景观和苔藓岩墙环绕，营造出一处宁静祥和的世外桃源。无论是静静地享用一杯清晨咖啡，还是款待朋友，这里都能体现出住宅的魅力所在。这栋住宅距离网球场、匹克球场、海滩和顶级餐厅仅几步之遥，位于檀香山最令人向往的街区之一，兼具私密性、魅力和便利性。真正的瑰宝！

Ideally located on the slopes of Diamond Head in a gated community with security guards, this beautiful mid-century modern residence exudes warmth and timeless elegance. Remodeled in 1997 by renowned architect John Hara, this residence is both inviting and sophisticated with soaring ceilings and floor-to-ceiling windows capturing the natural light that enhances the welcoming ambiance. A striking spiral staircase serves as a unique centerpiece, while travertine flooring adds a touch of refined comfort. Upstairs, the expansive primary suite offers a peaceful retreat, complete with a large walk-in closet and bathroom with ample storage. Outside, an extremely private tiled lanai is surrounded by an abundance of lush tropical landscaping and moss rock wall, creating a serene, secluded escape. Whether enjoying a quiet morning coffee or hosting friends, this space embodies the home's inviting nature. Located just moments from tennis and pickleball courts, beaches and top-rated restaurants, this home blends privacy, charm and convenience in one of Honolulu most coveted neighborhoods. A true gem!