楼盘标题
Splendid architect-designed villa with lake view
楼盘描述
这是一栋美丽的房子，它缓缓地坐落在科洛尼的山坡上，面朝日内瓦最优雅的街区日内瓦湖。这座受勒·柯布西耶启发的别墅“Les Ailes”由 Louis Vincent 和 Jean-Jacques Honegger 于 1932 年建造。
它由三个互锁的“平行六面体”组成，交错排列以充分利用倾斜的地形，并形成梯田空地以突出其主要资产：景观。日内瓦湖波光粼粼的水域令人叹为观止。
进行了重大的翻新工作，为这座 20 世纪 30 年代现代主义建筑瑰宝注入了新的活力。
游泳池布置在大型悬垂露台上，露台上装饰着“遮阳”墙，就像一个名副其实的日光浴室。巨大的楼梯通向下沉式花园，花园内装饰着喷泉和雕塑（“有翼狮子”）；无需进入室内即可进入露台和接待区。通过色彩研究，重新发现了外墙的原始颜色（采用“质朴”渲染）。这是一个复杂的过程：事实上，这些颜色的选择委托给了（瑞士）画家乔治·奥伯特，他与勒·柯布西耶的亲密关系使他对建筑多色性产生了兴趣。
It's a beautiful house that slopes gently down the hillsides of Cologny facing Lake Geneva, Geneva's most elegant neighborhood. The Le Corbusier-inspired villa "Les Ailes" was built in 1932 by Louis Vincent and Jean-Jacques Honegger.
It's made up of three interlocking "parallelepipeds" staggered to make the best use of the sloping terrain and create terraced clearings to highlight its major asset: the view. A breathtaking view of the shimmering waters of Lake Geneva.
Significant renovation work has been carried out to breathe new life into this (listed) gem of 1930s modernist architecture.
The swimming pool has been laid out on the large overhanging terrace, which is embellished with a "brise-soleil" wall in the manner of a veritable solarium. A monumental staircase descends to the sunken garden, adorned with a fountain and a sculpture (a "winged lion"); it allows access to the terrace and reception areas without having to go inside the house. The original colors of the facades (plastered with a "rustic" rendering) were rediscovered through chromatic research. A complex process: in fact, the choice of these colors had been entrusted to (Swiss) painter Georges Aubert, whose proximity to Le Corbusier had led him to take an interest in architectural polychromy.
配套设施
