楼盘标题
221 40th Street, Manhattan Beach, CA 90266
楼盘描述
典型的海滩复式公寓,适合北曼哈顿海滩的海滨生活。这套朝南的海滩复式公寓距离斯特兰德仅约 400 码,自然光线充足,地理位置优越,全年均可享受极致的夏日生活方式。这套复古住宅位于 El Porto 街区最令人向往的两条街道之一,提供两车位车库、现场洗衣房和无与伦比的魅力。周围有典型的北曼哈顿海滩热门餐厅、咖啡馆、美甲和美容沙龙,距离高端咖啡馆、传奇餐厅和充满活力的海滩文化仅几步之遥。无论您是在寻找主要住宅、度假胜地还是投资机会,这套房产都位于海岸委员会区,允许短期租赁(买家需与市政府核实)。不要错过这个难得的机会,在曼哈顿海滩最抢手的地点之一拥有一套经典的海滨复式公寓!
The quintessential beach duplex for coastal living in North Manhattan Beach. Just an approximate 400 yards from the Strand, this south-facing beach duplex isflooded with natural light and perfectly positioned to enjoy the ultimate summertime lifestyle year-round. Situated on 1 of the 2 the most desirable streets in the ElPorto neighborhood, this vintage residence offers a two-car garage, on-site laundry, and unbeatable charm. Surrounded by quintessential North Manhattan Beachhotspot restaurants, coffee, nail and beauty salons while being just moments from high-end coffee a legendary restaurant, and vibrant beach culture. Whetheryou're looking for a primary residence, a vacation getaway, or an investment opportunity, this property is in the Coastal Commission Zone, where short-termrentals are permitted (buyer toverify with the city). Don't miss this rare chance to own a classic beachside duplex in one of Manhattan Beach's most sought-afterlocations!
配套设施