楼盘标题
21739 Lake Vista Drive, Lake Forest, CA 92630
楼盘描述
这栋住宅坐落在安静的山坡上，在湖景和高耸的桉树背景下，将休闲与现代设施完美地平衡在一起。虽然外墙的大部分细节与周围的建筑相匹配，但室内布局和设计旨在捕捉光线和景色，同时优先考虑娱乐。一楼的布局独特，餐厅、客厅和厨房区域都以连贯的风格融合在一起。这增加了房产的舒适感。室外，花园向上延伸，最大限度地利用了小面积，营造出郁郁葱葱的自然风光和水边景色。这有助于平衡一楼的室内流动。楼上的主卧套房面积宽敞，配有简约而雅致的套间浴室。次卧都经过完美装修，配有升级的浴室。这栋住宅融合了永恒元素，在现代与舒适之间取得了完美的平衡。最终的住宅让人感觉焕然一新，为下一个篇章做好准备。
Nestled on a quiet hillside, this home seamlessly balances relaxation with updated features against a backdrop of lake views and towering eucalyptus’s. While much of the facade’s detailing matches the surrounding architecture, the interior layout and design have been envisioned to capture light and views while prioritizing entertaining. The first floor is laid out in a unique way, with the dining, living, and kitchen areas all coming together in a cohesive style. This adds to the property's sense of comfortable living. Outside, the garden steps up to maximize the small area available, enabling an elevated setting of lush nature and waterside views. This helps balance the interior’s flow within the first story. Upstairs, the master suite is generously proportioned and accompanied by its simple yet tasteful en suite bathroom. The secondary bedrooms are all ideally finished and completed with an upgraded bathroom. This home’s infusion of timelessness strikes a perfect balance between modern yet comfortable. The resulting home feels refreshed and ready for its next chapter.
配套设施
