楼盘标题
Detached house, 3 bedrooms, for Sale
楼盘描述
独立式住宅位于卡斯卡伊斯市中心，距离海滩、商店、服务和休闲场所仅几分钟步行路程。它有两层，位于一块面积为 700 平方米的土地上，设有花园和游泳池。一楼有一间带客厅和餐厅的大房间、一间开放式厨房、一间客用浴室和一间可直接通往花园的套房。楼上有 2 间带卫浴的卧室：主卧套房配有衣柜，可通往约 20 平方米的私人露台，另一间套房可通往两间卧室共用的阳台。两间卧室都有很高的天花板，面朝西。一间大房间可容纳套房和衣柜。别墅还有一个附楼，用于支撑游泳池，附楼设有带小厨房的大客厅和带淋浴的客用浴室。它也可以用作客房。房子有空调，一个带独立管道的水坑，为游泳池和房子本身供水，还有公共供水。地段内有两个停车位。地理位置优越，步行即可到达卡斯卡伊斯市中心、卡斯卡伊斯市场、火车站和海滩。酒店交通便利，可轻松前往高速公路和公共交通站，距离里斯本国际机场仅 40 分钟路程。
Detached house in the center of Cascais, just a few minutes walk from the beach, shops, services and leisure. It has two floors, located on a plot of land measuring 700 square meters, with a garden and swimming pool. On the ground floor we find a large room with a living and dining room, an open space kitchen, a guest bathroom and a suite with direct access to the garden. On the upper floor we have 2 bedrooms en suite: the master suites with a closet and private access to a terrace of approximately 20 square meters and another suite with access to a balcony common to both bedrooms. Both bedrooms have very high ceilings and face west. a large room for a suite and closet. The villa also has an annex to support the pool with a large living room with kitchenette and a guest bathroom complete with shower. It can also serve as a guest house. The house has air conditioning, a water hole with separate plumbing that supplies the pool and the house itself, in addition to the public water supply. There are two parking spaces inside the lot. Excellent location, within walking distance of the center of Cascais, the Cascais market, train station and the beaches. It has good access to the motorway and public transport and at 40 minutes from Lisbon international airport.
配套设施
