楼盘标题
Elegant detached house in the lower Tuscan Maremma
楼盘描述
这处优美的住宅，位于Sorano的中心地带，是托斯卡纳南部以'Antiche terme di Sorano'古老温泉而闻名的中世纪村庄，其卓越的地理位置，可从罗马机场轻松抵达，距离著名的Lake Bolsena湖泊、Terme di Saturnia温泉和其相连接的高尔夫球场为30公里，距离Sovana村庄仅有9公里，同时在'Parco Archeologico della Città del Tufo'考古公园的中心。 该房产坐落于一座19世纪建筑的顶层，保留了建筑原始的面貌，看起来更像一座拥有独立花园的建筑。由于整栋大楼建于斜坡上，该住宅的主入口在道路上，第2个入口在建筑内。该建筑内部布局合理，设有开放的迷人的双客厅、带壁炉的宽敞厨房、3间卧室、3间卫生间、大型步入式衣帽间和壁橱组成，得益于绝佳的地势优势，房间内均享有充足的采光和全景视野。附近最独特的景观是不远处Fortezza degli Orsini堡垒的一瞥，与惬意的花园同侧，面积约770平方米的户外空间，建有大型门廊，内部享有约40平方米的全景游泳池，远眺村庄和山谷以及附近的防御工事，由精心设计的绿色空间隔开。花园内还设有带炉灶和烧烤的舒适户外烹饪区，一个玫瑰花园，以及一个隐藏的区域，该空间被用作种有葡萄树、桃树和苹果树带凉棚的菜园。该房产状况维护良好，此外，还配备了齐全的生活设施，面积约46平方米的电动车道大门停车场，适合那些对托斯卡纳山丘以及对古老乡村产生浓厚兴趣的人们。
In the heart of Sorano, a medieval village in southern Tuscany, famous for the "Ancient Baths of Sorano", this building stands out for its excellent location, easily accessible from Rome. It is located only 30 km away from lake Bolsena and the Terme di Saturnia with its golf course, just 9 km from the village of Sovana, the center of the "Archaeological Park of Città del Tufo", in an area full of important Etruscan necropolis and suggestive medioeval findings. The property is on the top floor of an ancient palace, but it appears as a detached property with garden. In fact, its main entrance is directly on the road, while the secondary is in the same building, as the palace is spread along a slope. The internal layout is very rational. The property features a large living room, a large kitchen with fireplace, three bedrooms, three bathrooms, a large walk-in closet and storage room. The exposure, open and panoramic from all sides and rooms, is magnificent. The glimpse on the Etruscan necropolis and the nearby Orsini Fortress towards which also the beautiful garden looks, has particular value. The outdoor space (770 sqm) features a large wrought iron porch, a rooftop swimming pool of 40 sqm that faces towards the village, across the valley and the nearby fortifications. The garden has very well designed green areas, rich in seasonal and perennial ornamental plants, flowers and fruits plants, well organized in blocks of local stone. The garden also features a comfortable outdoor kitchen with stove and barbeque, a tub with fish, a rose garden and finally a hidden area that has been used as a vegetable garden with a pergola in table grape,peach trees and apple trees. Thanks to these features, the property, in excellent condition and equipped with all necessary facilities and a parking area of about 46 sqm with electric driveway gate, is very interesting for those who love the charm of the hills and Tuscan villages.
配套设施
