以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座五居室豪宅堪称工艺精湛、设计独特的典范,提供无与伦比的生活方式。它坐落于迪拜山庄 (Dubai Hills Estate) 翡翠山 (Emerald Hills) 的尊贵社区。这座定制住宅展现出一种略带极简主义的精致感。暖色调贯穿室内,体现在所有装饰、配件和织物上。入口门厅两侧是客房和家庭办公室,可欣赏前花园的景色。门厅通向中央大厅,通向私密的双层挑高庭院,穿过庭院,便是以别墅后方正式用餐区为中心的双客厅。优雅的展示厨房与宽敞的服务厨房相连。后露台顺畅延伸至环绕式泳池和水景,泳池和水景中设有花园区以及带火坑的下沉式休息室。广阔的园景草坪和花园环绕着别墅两侧。一楼以开放式休息室为中心,拐角处分布着三间带步入式衣橱的套房,以及一间保姆房。主卧套房占据了该楼层的剩余一角,内设带男女衣橱的更衣室以及一间宽敞的主卧浴室。房屋顶部是一个宽敞的屋顶露台,可360度俯瞰城市和著名的迪拜山高尔夫球场。这个多功能空间可用作不同的休闲区和户外用餐区。地下室层提供更多娱乐选择,设有私人影院、庭院花园以及宽敞的家庭健身房。此外,该楼层还设有员工宿舍和最多可停放四辆车的停车位,并配有便捷的汽车电梯,方便出入。翡翠山庄 (Emerald Hills) 是迪拜山庄 (Dubai Hills Estate) 中心地带的一片私密天地,距离高尔夫球场、著名的俱乐部会所、公园、户外健身设施等仅数分钟路程。请联系我们,了解更多有关这处精致房产的详情。
A spectacular example of craftsmanship and distinctive design, this five-bedroom mansion offers an incomparable lifestyle. It is situated in the very exclusive neighbourhood of Emerald Hills in Dubai Hills Estate. This bespoke home displays a sense of refinement that falls just shy of minimalism. A warm palette dominates the interiors, reflected in all of the finishes, fittings, and fabrics. The entrance foyer is flanked by a guest suite and home office with views of the front garden. It flows through to a central lobby that opens out to a private double-height courtyard and across to twin living rooms centred on a formal dining area at the rear of the villa. An elegant presentation kitchen adjoins a large service kitchen. The back patio smoothly extends out to a wraparound pool and water feature with a garden area and sunken lounge with a firepit. A vast landscaped lawn and garden bounds the property along two sides. The first floor is centred on an open lounge and three suites with walk-in closets are arranged around the corners, along with a nanny room. Occupying the remaining corner of the floor is the master suite, which includes a dressing room with his and hers wardrobes, as well as a grand master bathroom. Sitting atop the home is an expansive roof terrace with 360-degree views across the city and the renowned Dubai Hills golf course. This versatile space allows for different lounge and al fresco dining configurations. Further entertaining options can be found at the basement level, which features a private cinema and courtyard garden, as well as a spacious home gym. Staff quarters and parking for up to four cars can also be found on this level, with a convenient car lift for easy access. A private enclave in the heart of Dubai Hills Estate, Emerald Hills is only minutes from the golf course and renowned clubhouse, parks, outdoor fitness facilities, and much more. Please contact us for more details about this exquisite property.