以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
探索位于利马索尔热门地段圣阿萨纳西奥斯 (Agios Athanasios) 的宽敞四卧别墅。这栋精心维护的住宅占地 1,200 平方米，总居住面积达 380 平方米，将舒适、私密与优雅融为一体，营造出宁静的住宅氛围。
别墅距离 Foley 私立学校仅几步之遥，周围环绕着郁郁葱葱的绿地和公园，是家庭的理想之选。别墅内部采用明亮通风的双层布局，设有四间卧室、三间浴室和一间客用卫生间。半装修厨房可进行个性化定制，而设施齐全的室内空间可立即入住。
您可以在私人泳池中放松身心，在阳台上欣赏全景，或在温馨的客厅壁炉旁放松身心。其他设施包括带顶棚的停车场、阁楼储藏室、游戏室以及全套空调。
这栋二手房产建于 2000 年，采用钢筋混凝土建造，能源效率评级为 B+，状况良好。这里交通便利，可轻松抵达市中心和高速公路，完美融合了城市的便利和郊区的宁静。
Discover a spacious 4-bedroom villa nestled in the sought-after area of Agios Athanasios, Limassol. Set on a generous 1,200m² plot, this beautifully maintained home offers 380m² of total living space, combining comfort, privacy, and elegance in a peaceful residential setting.
Ideal for families, the villa is just a short walk from Foley’s Private School and surrounded by lush greenery and parkland. Inside, you’ll find a bright and airy layout across two levels, including four bedrooms, three bathrooms, and a guest WC. The semi-equipped kitchen invites personalization, while the fully furnished interiors are ready for immediate move-in.
Relax in the private pool, enjoy panoramic views from the balcony, or unwind by the fireplace in the cozy living room. Additional features include covered parking, attic storage, a playroom, and full air conditioning throughout.
This resale property, built in 2000 with reinforced concrete, holds a B+ energy efficiency rating and is in excellent condition. With easy access to the city center and highway, it’s a perfect blend of urban convenience and suburban tranquility.
