以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这些优雅的两居室公寓位于利马索尔海滨主干道旁一处精致住宅区的一楼。步行即可到达海滩和标志性的达苏迪桉树公园,将舒适、时尚与滨海便利完美融合。
公寓精心设计,专为现代生活打造,采用宽敞的开放式布局,轻松连接起居室、餐厅和厨房。大型推拉门通向宽敞的带顶阳台和私人花园露台,营造出无缝的室内外空间。两间卧室均设计舒适宁静,设施齐全的浴室和客用卫生间则确保日常实用性。
公寓配备高档装修、私人停车位和独立储藏室。周边社区位于充满活力的住宅区,方便前往商店、咖啡馆、学校和所有城市便利设施,同时又隐匿于一隅,是放松身心的理想之选。
无论您是想寻找主要住所、海滨度假胜地,还是在利马索尔蓬勃发展的房地产市场进行明智的投资,这些底层公寓都能提供永恒的魅力和日常的舒适感
These elegant two-bedroom apartments are located on the first floor of a refined residential complex just off Limassol’s main coastal road. Within walking distance of the beach and the iconic Dasoudi eucalyptus park, this home offers a unique blend of comfort, style, and coastal convenience.
Thoughtfully designed for modern living, the apartment features a spacious open-plan layout, connecting the living, dining, and kitchen areas with ease. Large sliding doors lead to a generous covered veranda and a private garden terrace, creating a seamless indoor-outdoor flow. Both bedrooms are designed for comfort and tranquility, while a well-appointed bathroom and guest WC ensure everyday practicality.
Premium specifications include quality finishes, private parking, and a separate storage room. The surrounding complex is part of a vibrant residential area that offers easy access to shops, cafés, schools, and all urban amenities—while remaining tucked away in a peaceful corner ideal for relaxation.
Whether you're looking for a primary residence, a seaside escape, or a smart investment in Limassol’s thriving real estate market, these ground-floor apartments deliver timeless appeal and everyday comfort