以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套部分装修的公寓位于一栋优雅的20世纪50年代建筑的七楼,提供市中心生活的便利,同时确保宁静私密。
温馨的入口通向客厅和用餐区,并配有书房/阅览室和一间小型办公室。厨房设施齐全,配备现代用餐区,可从服务入口直接进入。起居区还设有洗衣房和一间服务卧室。睡眠区设有两间双人卧室,其中一间带步入式衣橱和独立卫浴,另有一间浴室。
公寓设有两个俯瞰宁静共享花园的大阳台。大楼的礼宾服务更是锦上添花。这套优雅的住宅位于城市上空,专为在充满活力的米兰市中心寻求私密性、自然采光和舒适体验的人士而设计。
Located on the seventh floor of an elegant 1950s building, this partially furnished apartment offers the convenience of city-center living while ensuring peace and privacy.
The welcoming entrance opens into a living room and dining area, complemented by a study or reading room and a small office. The kitchen is modern, fully equipped, and eat-in, with direct access from the service entrance. The living area also includes a laundry room and a service bedroom. The sleeping area features two double bedrooms, one of which has a walk-in closet and en suite bathroom, plus an additional bathroom.
The apartment has two large balconies overlooking a quiet shared garden. An added comfort is the building's concierge service. An elegant residence above the city, designed for those seeking privacy, natural light, and comfort in the vibrant heart of Milan.