以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这套位于黄金地段的住宅,重新定义超级奢华生活。这套公寓位于棕榈滩2号塔楼,拥有令人叹为观止的美景,令人心驰神往。这套位于30层的两居室公寓,开放式的起居空间是其一大特色,同时又不失低调的精致。公寓直接通往起居区,左侧便是方形厨房,设备齐全,配备现代化电器。进入公寓的核心区域,餐厅提供了充足的接待空间,而客厅则可欣赏到城市天际线和阿拉伯湾的壮丽景色。100平方英尺的阳台为住户提供了享用清晨咖啡或傍晚小酌的空间。公寓内配备高端的家具和设施,住户还可以选择购买整层半层。每间卧室都配有宽敞的独立浴室,是对现代设计的致敬,奢华的环境旨在提升舒适度。这套精致公寓还设有一间额外的浴室和一间女佣房,为住户提供更多便利。公寓楼体更加宽敞,配备一系列便利设施,包括无边际泳池、多功能健身房和户外瑜伽区。该项目非常适合家庭居住,还设有儿童游乐区,步行即可到达私人海滩以及著名的西海滩区——那里汇聚了米其林星级餐厅、豪华酒店、健身房和多功能购物中心Nakheel购物中心。该项目将独特的氛围与优越的地理位置融为一体,提供充足的停车位和直达城市其他区域的单轨列车。凭借其无与伦比的地理位置、一流的设施以及迪拜码头标志性天际线的壮丽景色,该物业预计将迅速吸引买家的关注。立即联系我们了解更多详情。
Welcome to this prime location home that redefines super prime living. Situated in the exclusive Palm Beach Tower 2, this apartment captivates with its breathtaking views. A 30th-floor property, open-plan living is a key feature of this tranquil, two-bedroom abode, which also offers understated refinement in abundance. The apartment opens directly into the living area, with the square-shaped kitchen - fully equipped and complete with modern appliances --- immediately to the left. Moving into the core of the residence, the dining area offers plentiful space for hosting, while the living room delivers majestic views of the city skyline, as well as the Arabian Gulf. The 100 sq.ft. balcony provides residents with a space with which to enjoy a morning coffee or evening refreshment. With high-end fixtures and fittings throughout, the apartment also comes with the option to buy the whole half floor. The bedrooms --- each featuring their own spacious en suite bathrooms --- are an ode to contemporary design, with plush surroundings crafted to increase comfort. This refined apartment also features an extra bathroom, with a maid's room for an added touch of convenience. The wider complex furnishes inhabitants with an array of amenities, including an infinity pool, multipurpose gym and outdoor yoga area. Ideal for families, the development also includes a children---s play area and is just a short walk from the private beach, as well as the renowned West Beach area --- home to Michelin-starred restaurants, luxury hotels, gyms, and the multipurpose Nakheel Mall. The project combines a distinctive ambience with a prime location, offering ample parking and direct monorail access to the rest of the city. With its unbeatable location, exceptional amenities, and sweeping views of Dubai Marina---s iconic skyline, this property is expected to attract swift interest. Contact us now to get further details.