以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
拥有一套占地超过11英亩、经过全面翻新的住宅，完美融合了精致的设计与日常实用功能，实属难得。该房产背靠皇家土地，拥有购买多达三块相邻五英亩地块的潜力，从而通往更大的私人庭院。房屋内部经过重新设计，成为一座带地下室的现代牧场式住宅，拱形天花板使自然光线充足。厨房格外引人注目——明亮实用，配有干净的白色橱柜以及充足的台面和储物空间。厨房与主起居区流畅衔接，营造出直观易用的布局，既适合聚会，也适合日常生活。中央起居空间既稳重又开放，壁炉和大窗户将室外景色引入室内。两间宽敞的商铺已建成并投入使用，拥有充足的停车位以及拖车、玩具或重型设备的通道。该房产本身设有门禁系统和景观美化，在提供绝佳私密性的同时，又不失便利设施。距离奥罗克新酒庄仅几分钟路程，它将成为全美最具标志性的目的地之一，周边还有珊瑚海滩、50度平行酒庄、捕食者山脊和海滨。弗农、基洛纳和机场都在20分钟的车程范围内。如此完善的土地、充足的可用土地和巨大的未来潜力，在如此中心的地段并不常见。
A rare chance to own a fully renovated home on over 11 acres, perfectly combining polished design with everyday functionality. The property backs onto crown land and offers the potential to purchase up to three adjoining five acre parcels, opening the door to a much larger private compound. Inside, the home has been reimagined into a modern rancher with basement, featuring vaulted ceilings that flood the space with natural light. The kitchen is a true standout—bright and functional, with clean white cabinetry and plenty of counter and storage space. It flows effortlessly into the main living area, creating a layout that’s intuitive and great for both gatherings and day-to-day life. The central living space feels grounded yet open, anchored by a fireplace and large windows that bring the outside in. Two sizeable shops are already built and ready for use, with ample parking and access for trailers, toys, or heavy equipment. The property itself is gated, landscaped, and offers excellent privacy without sacrificing access to amenities. Just minutes away is O’Rourke’s new winery—set to become one of the most iconic destinations in the country—along with Coral Beach, 50th Parallel Winery, Predator Ridge, and the waterfront. Vernon, Kelowna, and the airport are all within a 20-minute radius. Acreages with this level of finish, usable land, and future potential don’t come up often, especially in a location this central.
