以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座引人注目的 2,278 平方英尺的新建筑坐落在 3.08 英亩的私人土地上，距离蝴蝶湖和约瑟夫湖/罗索船坞仅几分钟路程，将中世纪现代设计与大胆的野兽派风格融为一体。该设计兼具实用性和个性，拥有拱形松木天花板、客厅落地窗，以及精心搭配的白橡木地板、巴西瓷砖和搭接墙，在自然温暖与建筑风格之间取得平衡。定制橡木厨房是厨师的梦想，配有加热瓷砖地板、凯撒石台面和后挡板、瓷砖岛台、不锈钢电器和双水槽。开放式起居和用餐区以柴炉为中心，可欣赏广阔的森林景观。柴炉后面是一间阁楼卧室，配有一张平台床和两件套套间，其雪松木条隔音板可降低噪音，为客人提供一个安静、富有创意的休憩之所。主楼层还设有宽敞的次卧、配备橡木橱柜和地暖瓷砖的四件套浴室，以及一间设备齐全的办公室，配备13英尺长的胡桃木书桌、内置书架和橱柜。楼上的主卧套房包含一间三件套卫浴，等待您进行最后的装修。楼下，铺有地暖瓷砖的门厅通向宽敞的储藏室、洗衣房和带内部入口的双车位车库。室外，宽敞的露台可供夏季休闲娱乐，而木棚和耐用的钢棚式屋顶则为这栋精心设计的住宅增添了光彩。这是一个难得的机会，可以欣赏到引人注目的建筑、私密的环境，以及毗邻马斯科卡最具标志性的湖泊。
Set on a private 3.08-acre lot just minutes from Butterfly Lake and the Lake Joseph/Rosseau boat launch, this striking 2,278 square feet new build blends mid-century modern design with bold brutalist influences. Designed with purpose and personality, it features vaulted pine ceilings, floor-to-ceiling windows in the living room, and a curated mix of white oak flooring, Brazilian ceramic tile, and shiplap walls balancing natural warmth with architectural edge. The custom oak kitchen is a chefs dream, with heated porcelain floors, Caesarstone countertops and backsplash, a porcelain-tiled island, stainless steel appliances, and a double sink. The open-concept living and dining area is anchored by a wood stove and framed by expansive forest views. Tucked behind the wood stove, a loft bedroom with a platform bed and a two-piece ensuite offering a quiet, creative escape with its cedar slat acoustic paneling for noise dampening. The main floor also includes a spacious second bedroom, a four-piece bath with oak cabinetry and heated porcelain floors, and a well-appointed office featuring a 13-foot walnut desk, built-in bookshelves, and cabinetry. The upstairs primary suite includes a three-piece ensuite awaiting your final touches. Downstairs, a heated porcelain-tiled foyer leads to a spacious mudroom, laundry room, and an attached double garage with inside entry. Outside, a large deck invites summer entertaining, while a woodshed and durable steel shed-style roof round out this thoughtfully designed home. A rare opportunity to enjoy striking architecture, privacy, and proximity to Muskoka's most iconic lakes.
