以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
难得的机会,拥有一片位于贝尔德格兰特(Baird's Grant)17英亩宁静祥和的世外桃源——这是一片由九块庄园地块组成的专属地块,坐落于巴克汉姆湾(Buckham's Bay)的山脊之上。这片独特的房产坐拥壮丽的渥太华河和连绵起伏的加蒂诺山(Gatineau Hills)的壮丽全景,以及13英亩的成熟橡树、松树和枫树森林,并设有蜿蜒的自然小径,供户外运动爱好者探索。房屋周围是一片1英亩的草坪,草坪上种植着25株以上的成熟高丛蓝莓;在房产的北侧,您会发现一片种植着25株以上的芦笋、两棵樱桃树幼苗、一个高架花园和一个篝火坑。该住宅将现代舒适与自然美景融为一体,设有4间卧室、2.5间浴室、一间升级厨房(2019年)、一间宽敞的家庭活动室以及一个宽敞的客厅/餐厅,非常适合家庭聚会。下层设有一个充满特色的休闲空间,配有燃木炉和砖砌装饰。后露台(2016年)是欣赏美景的绝佳场所,您可以一边烧烤、娱乐,一边在露台上的热水浴缸里享用清晨咖啡。这座非凡的庄园是千载难逢的机会,让您在风景如画的自然景观中拥有一处私人休憩之所。2022年9月竣工。
Rare opportunity to own a piece of paradise nestled on 17 acres of serene splendor in Baird's Grant - an exclusive enclave of nine estate lots perched on a ridge above Buckham's Bay. This unique property offers exceptional panoramic views of the majestic Ottawa River and rolling Gatineau Hills, along with 13 acres of mature forest of oak, pine, and maple, complete with winding nature trails for outdoor enthusiasts. Approcahing the home, you're welcomed by 1 acre of lawn with with a patch of 25+ mature highbush blueberry plants, while on the north side of the property you'll find a patch of 25+ asparagus plants, two young cherry trees, a raised garden, and a fire pit. The residence blends modern comfort with natural beauty, featuring 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, an updated kitchen (2019), a large family room, and a spacious living/dining area perfect for family gatherings. The lower level offers a rec space full of character with a wood-burning stove and brick accents. The back deck (2016) is the perfect place to take in the views while grilling, entertaining, or enjoying morning coffee from the hot tub, which is set into the deck. This extraordinary estate is a once-in-a-lifetime opportunity to own a private retreat in one of nature's most picturesque landscapes. Septic 2022.