以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
卡罗湖位于艾森大区科伊艾克市西南，自然风光秀丽，是生态旅游、体育垂钓和欣赏原始风光的理想场所。它是巴塔哥尼亚北部湖泊系统的一部分，四周环绕着群山、温带森林和冰川河流。 位置和可达性 卡罗湖距离科伊艾克约 60 公里，可从辛普森谷地区经 X-686 号公路到达。路途主要沿着维护良好的碎石路，穿过风景优美、具有乡村价值的地区。最近的机场是科伊艾克的维达尔中尉机场，每天都有从圣地亚哥和智利南部其他城市出发的国内航班。 自然特征 这座冰川湖以其碧绿的湖水和原生植被而闻名。它为皮划艇、独木舟和立式桨板等非机动水上活动提供了理想的条件，也是休闲垂钓的理想场所。周围地形有白雪皑皑的山峰、巴塔哥尼亚森林和晴朗的夏日天空。 动植物 卡罗湖周围的景观以温带雨林为主，拥有 coigüe、lenga、ñirre 和 notro 等物种。可以看到野生动物包括安第斯神鹰、麦哲伦啄木鸟、急流鸭，以及 huemul、pudú 和 culpeo 狐等本地哺乳动物。湖水中是虹鳟和褐鳟的家园，是飞蝇钓的热门目的地。 气候 气候属寒温带，全年降雨频繁，尤其是在四月到九月之间。夏季气温在 10°C 到 20°C (50°F 到 68°F) 之间，为户外活动提供了舒适的条件。冬季寒冷潮湿，高海拔地区可能会降雪。 活动和景点 运动钓鱼：在偏远、风景如画的环境中钓鳟鱼和鲑鱼，是飞蝇钓的理想场所。皮划艇和划船：平静的湖水适合静谧的探索。徒步和自然观察：湖畔的休闲步道让您沉浸式体验当地的生态和景观。卡罗湖与该地区其他湖泊相比，是一个人迹罕至的替代选择，非常适合寻求私密性、原始自然风光和智利巴塔哥尼亚原汁原味体验的游客。它与科伊艾克湖相距较近，风景优美，生态价值高，使其成为智利南部一颗鲜为人知的瑰宝。
Lake Caro, located in the Aysén Region southwest of the city of Coyhaique, is a destination of remarkable natural beauty, ideal for ecotourism, sport fishing, and the contemplation of pristine landscapes. It is part of the lake system that defines Northern Patagonia, surrounded by mountains, temperate forests, and glacial rivers. Location and Accessibility Lake Caro lies approximately 60 kilometers from Coyhaique, accessible via Route X-686 from the Simpson Valley sector. The journey, mostly along well-maintained gravel roads, passes through areas of high scenic and rural value. The nearest airport is Teniente Vidal Aerodrome in Coyhaique, offering daily domestic flights from Santiago and other cities in southern Chile. Natural Features This glacial lake is known for its turquoise-green waters and native vegetation. It offers ideal conditions for non-motorized water activities such as kayaking, canoeing, and paddleboarding, as well as access for recreational fishing. The surrounding geography features snow-capped peaks, Patagonian forests, and clear summer skies. Flora and Fauna The landscape around Lake Caro is dominated by temperate rainforests with species such as coigüe, lenga, ñirre, and notro. Wildlife sightings may include the Andean condor, Magellanic woodpecker, torrent duck, and native mammals such as the huemul, pudú, and culpeo fox. The lake's waters are home to rainbow and brown trout, making it a popular destination for fly fishing. Climate The climate is cold-temperate, with frequent rainfall throughout the year, especially between April and September. Summer temperatures range from 10°C to 20°C (50°F to 68°F), offering comfortable conditions for outdoor activities. Winters are cold and damp, with snowfall possible at higher elevations. Activities and Attractions Sport Fishing: Trout and salmon in a remote, scenic setting ideal for fly fishing. Kayaking and Boating: Calm waters suited for tranquil exploration. Hiking and Nature Observation: Informal trails around the lake allow for immersive experiences in local ecology and landscapes. Lake Caro stands out as a less disturbed alternative to other lakes in the region, ideal for visitors seeking privacy, unspoiled nature, and authentic experiences in Chilean Patagonia. Its relative proximity to Coyhaique, along with its high scenic and ecological value, make it a hidden gem in southern Chile.
