以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在 The Craftsman 体验时尚的公寓生活，这是一栋坐落在克拉克森村活力中心的尊贵中层建筑。这间精心设计的套房提供 728 平方英尺的高效利用空间。宽敞的书房用途多样，可轻松用作客房和家庭办公室。从客厅，穿过巨大的滑动露台门，即可到达令人印象深刻的阳台。这间 150 平方英尺的户外休闲区横跨整个公寓的宽度，拥有令人向往的西向视野。厨房配备光滑的不锈钢电器、全尺寸烤箱、石英台面、时尚的瓷砖防溅板和别致的现代橱柜。为了更加方便，您还拥有自己的套房内全尺寸洗衣机和烘干机。这个屡获殊荣的设计展示了卓越的建筑风格，并提供了一系列令人向往的建筑特色。居民可以享用客房、设备齐全的健身房、宽敞的聚会室和休息室以及宽敞的屋顶露台，非常适合烧烤和放松。其他便利设施包括图书馆、宠物清洗站以及24小时礼宾和安保服务。对于热爱活力生活方式的人士，公寓提供自行车存放处，步行即可轻松抵达风景秀丽的湖滨公园。该地段提供令人羡慕的生活方式，附近的克拉克森村 (Clarkson Village) 拥有超过140家多元化商家，包括时尚咖啡馆、备受好评的餐厅和迷人的精品店。自然爱好者一定会喜欢这里靠近伯奇伍德公园 (Birchwood Park)、拉特雷沼泽保护区 (Rattray Marsh Conservation Area)、风景如画的湖滨步道 (Lakeshore Trails) 和安大略湖畔。公寓交通便利，可轻松前往主要高速公路和克拉克森GO车站 (Clarkson GO Station)，方便前往多伦多市中心工作或休闲。这套公寓套房包含1个停车位和1个储物柜。公寓位于备受好评的洛恩公园中学 (Lorne Park Secondary School) 学区内，提供卓越的居住体验。
Discover stylish condominium living at The Craftsman, a distinguished mid-rise building nestled in the vibrant heart of Clarkson Village. This thoughtfully designed suite offers 728 sqft of efficiently utilized space. The substantial den presents versatility, easily serving as a guest room and a home office. From the living room, step through massive sliding patio doors onto an impressive balcony. Spanning the entire width of the condominium, this 150 sqft outdoor retreat boasts a desirable western exposure. The kitchen features sleek stainless-steel appliances, full-size oven, quartz countertops, a stylish tile backsplash, and chic modern cabinetry. For added convenience, you have your very own in-suite full-size washer and dryer. This award-winning design showcases exceptional architecture and offers a suite of desirable building features. Residents enjoy access to a guest suite, a well-appointed gymnasium, a generous party room and lounge, and an expansive rooftop deck perfect for barbecues and relaxing. Additional conveniences include a library, a pet wash station, and the assurance of 24hr concierge and security services. For those who enjoy an active lifestyle, bicycle storage is available, and the scenic lakefront parks are just a pleasant stroll away. The location provides an enviable lifestyle, with over 140 diverse businesses including trendy cafés, highly regarded restaurants, and charming boutique shops in nearby Clarkson Village. Nature enthusiasts will appreciate the proximity to Birchwood Park, Rattray Marsh Conservation Area, the picturesque Lakeshore Trails, and the shores of Lake Ontario. Commuting and exploring are made easy with convenient access to major highways and the Clarkson GO Station, offering swift connections to downtown Toronto for work or leisure. Included with this condo suite are 1 parking space & 1 locker. Situated within the highly rated Lorne Park Secondary School district, this condominium offers an exceptional living experience
