以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
哈托平塔多家庭住宅出售——公园旁的宁静生活
探索这套迷人的四居室住宅,它位于巴拿马城哈托平塔多(Hato Pintado)的中心地带,这里是一片宁静而备受欢迎的住宅区。哈托平塔多以其绿树成荫的街道、宁静的氛围和优越的中心位置而闻名,为寻求宽敞空间、安全保障和便捷城市便利的家庭提供理想的生活品质。
哈托平塔多公园(Parque de Hato Pintado)是该社区最受欢迎的景点之一,这里绿树成荫,居民们可以在这里散步、锻炼,并与亲朋好友一起放松身心。居住于此,意味着您可以享受城市中为数不多的自然保护区之一,同时距离西班牙大道(Vía España)和里卡多·J·阿尔法罗大道(Vía Ricardo J. Alfaro)等主要道路以及顶级医院、学校和购物中心仅数分钟路程。
这套维护良好的房产包含四间宽敞的卧室、多个起居和用餐区、一个封闭式厨房、一个带浴室的佣人房以及带顶棚的停车场。其传统设计兼具实用功能和充足的定制空间——无论您是想打造家庭办公室、娱乐室,还是专属的城市花园,都能轻松应对。
对于追求宁静祥和、又不失便利的业主而言,这套位于 Hato Pintado 的住宅是绝佳的投资选择,亦可作为永久居所。在瞬息万变的市场中,这套住宅实属难得。
Family Home for Sale in Hato Pintado – Peaceful Living Near the Park
Explore this charming 4-bedroom home located in the heart of Hato Pintado, a quiet and highly sought-after residential area in Panama City. Known for its leafy streets, peaceful atmosphere, and excellent central location, Hato Pintado offers a quality of life that’s ideal for families seeking space, security, and proximity to urban conveniences.
One of the most beloved features of the neighborhood is Parque de Hato Pintado, a beautiful green space where residents walk, exercise, and relax with friends and family. Living here means enjoying one of the few remaining natural sanctuaries in the city while being just minutes from major roads like Vía España and Vía Ricardo J. Alfaro, as well as top hospitals, schools, and shopping centers.
This well-maintained property includes four spacious bedrooms, various living and dining areas, a closed kitchen, a maid’s quarters with bathroom, and covered parking. Its traditional design offers functionality and plenty of room for customization—whether you envision a home office, playroom, or your own urban garden.
An excellent investment or forever home for those who value serenity without sacrificing accessibility, this residence in Hato Pintado is a rare find in a fast-moving market.