以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套令人惊叹的678平方英尺(约64平方米)朝南的一居室+书房公寓,配备97平方英尺(约9平方米)的宽敞阳台,带您体验极致都市生活。公寓设有落地窗,自然光线充足,9英尺(约2.7米)高的混凝土天花板和谷仓推拉门,更添工业风情。现代化的厨房配备功能齐全的定制岛台、不锈钢电器和石英石台面,更显时尚。书房空间宽敞,可灵活用作家庭办公室、客房或娱乐区。套房内洗衣房更加便捷,时尚的装饰更提升了公寓的现代感。度假村般的便利设施包括带躺椅的室外海水泳池、带烧烤设施的露台、带台球室的室内休息室、先进的健身设施以及可举办电影之夜的私人放映室。公寓内设有访客停车位。该单元位于 Centretown 中心地带,就在星巴克、Shoppers Drug Mart 和 LCBO 楼上,提供步行生活方式,可轻松前往众多便利设施,包括一流的餐厅、咖啡店、公园、小径和里多运河
Discover urban living at its finest with this stunning 678 sq.ft., south-facing 1-bedroom + den unit, featuring a sunny and spacious 97 sq.ft. balcony. Flooded with natural light through floor-to-ceiling windows, the space boasts 9-ft concrete ceilings and sliding barn doors, adding an industrial-chic fair. The modern kitchen offers a functional custom island, stainless steel appliances, and quartz countertops, enhancing its sleek design. The den is generously sized, providing flexible space for a home office, guest room, or entertainment area. In-suite laundry adds convenience, while stylish finishes elevate the contemporary appeal. Resort-like amenities include an outdoor saltwater pool with loungers, a patio area with BBQ, an indoor lounge with a billiard room, a state-of-the-art fitness facility, and a private screening room for movie nights. Visitor parking is available on-site. Ideally located in the heart of Centretown, right above Starbucks, Shoppers Drug Mart, and LCBO, this unit offers a walkable lifestyle with easy access to an abundance of amenities, including great restaurants, coffee shops, parks, paths, and the Rideau Canal