以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋近期竣工的五卧别墅坐落于乌姆阿尔谢夫的私人领地,将美学与功能完美融合。别墅拥有宽敞的室内空间和风景优美的户外空间,非常适合家庭居住。气势恢宏的双层挑高门厅是这栋宏伟别墅的入口。它通向正式的起居和用餐区,与宁静的花园绿洲相得益彰,营造出轻松的室内外衔接,是招待宾客或日常休憩的理想场所。别墅配备齐全的双厨房,包括一个按照最高标准装修的现代化展示厨房和一个宽敞的厨师准备厨房。五间带独立卫浴的卧室均在设计时充分考虑了私密性和舒适性。格外醒目的主卧套房自然采光充足,并配有定制步入式衣橱。家庭办公室兼具私密性和实用性,司机室和佣人房则完善了室内布局。宽敞的二楼阳台可俯瞰帆船酒店的壮丽景色。室外,一个大型高架泳池提供宁静的休憩之所,周围环绕着宽敞的露台,是休闲娱乐的理想场所。定制儿童游乐区和私人健身房,为健康和家庭生活方式锦上添花。此外,还配备一个可停放五辆车的安全车库。Umm Al Sheif 是一个宁静的别墅社区,靠近迪拜海岸线。它毗邻多处海滩,以及朱美拉露天市场和阿联酋购物中心等地标性景点。如需安排私人看房或了解更多信息,请联系我们。
Set within the private enclave of Umm Al Sheif, this recently completed five-bedroom villa offers a harmonious blend of aesthetics and functionality. The home spans expansive interiors and beautifully landscaped outdoor spaces that are perfectly tailored for family living. A dramatic double-height foyer is the entry point into this magnificent home. It leads into the formal living and dining spaces, which are perfectly complemented by a serene garden oasis, creating an effortless indoor-outdoor flow ideal for hosting guests or as an everyday retreat. A fully equipped, dual-kitchen arrangement includes a contemporary show kitchen finished to the highest standards, alongside a spacious chef---s preparation kitchen. Each of the five en-suite bedrooms has been designed with privacy and comfort in mind. The standout master suite is filled with natural light and features a custom walk-in wardrobe. A home office adds both privacy and functionality, with a driver---s room and maid---s quarters completing the interior layout. Spacious first-floor balconies overlook views extending out to Burj Al Arab. Outside, a large elevated pool offers a tranquil escape, surrounded by a generous terrace ideal for entertaining. A bespoke children---s play area and a private gym round out the wellness and family lifestyle offerings. A secure garage for up to five cars is available. Umm Al Sheif is a quiet villa community located close to Dubai---s shoreline. It is in proximity to several beaches, as well as landmark destinations such as Souk Madinat Jumeirah and Mall of the Emirates. To arrange a private viewing or receive further information, please contact us.