以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套位于 W 公寓的三居室公寓经过数次升级，家具齐全。公寓坐拥朱美拉棕榈岛一侧连绵起伏的壮丽景色。主起居区几乎占据了整个公寓的宽度，延伸至用餐区，用餐区位于一角，设有一间设备齐全的时尚展示厨房。厨房后方设有一间带独立窗户的服务厨房，低调地隐藏于其中。阳台环绕着整个起居空间，并以落地玻璃窗为框架。公寓布局中原本包含一间独立的正式餐厅。餐厅现已改建为游戏室/办公室，可通过滑动门与起居空间隔开或连接。宽敞的套间卧室也进行了一些重要的升级。深色木质饰面增添了温暖的氛围，大理石墙面则为部分房间增添了一丝优雅。W 公寓隶属于 W 棕榈酒店，提供度假村般的配套设施。一条景观中央步道连接着各栋住宅楼，并可通往户外泳池平台、健身中心、带遮阳座椅的户外烧烤区、水疗设施以及名为 Club 104 的专属住户俱乐部。此外，还提供全天候礼宾和客房服务，让日常生活更加便捷。对于在迪拜寻找全新主要住宅并享受尊贵海滨生活方式的家庭来说，这里是理想之选。请联系我们安排看房。
This three-bedroom apartment at W Residences has undergone a few upgrades and is presented fully furnished. It enjoys views that encompass the sweeping fronds along one side of Palm Jumeirah. The main living area spans almost the entire width of the apartment, extending to a dining area with a sleek fully equipped presentation kitchen along one corner. Set discreetly behind it is a service kitchen with its own window. A balcony wraps around the entire living space, which is framed in floor-to-ceiling glass. Originally, a separate formal dining room was part of the apartment---s layout. This has been converted into a playroom/office that can be closed off or connected to the living space view sliding doors. The spacious en-suite bedrooms have also had a few key upgrades. Darker wood finishes have been used for added warmth, and marble walls lend some rooms an extra touch of elegance. W Residences is part of the W Palm hotel and offers a resort-like selection of amenities. A landscaped central promenade connects the residential buildings, which also have access to an outdoor swimming pool deck, a fitness centre, an outdoor BBQ area with shaded seating, spa facilities, and the exclusive residents--- club known as Club 104. Round-the-clock services such as concierge and housekeeping are also available to make everyday living seamless. This is an ideal option for families who are seeking a new primary residence in Dubai that offers a prestigious beachfront lifestyle. Please contact us to arrange a viewing.
