以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到209 Allgrove Way。这栋美丽的住宅坐落在一条安静宜居的街道上,距离一个设有戏水池、溜冰场和通往两所小学的步行道的公园仅几步之遥。住宅拥有四间卧室和四间浴室(包括两间套间浴室),布局独特,主楼层办公室拥有充足的自然光线,并设有一个多功能的阁楼。主楼层铺设了崭新的硬木地板和瓷砖地板,新安装的楼梯成为主楼层的一大亮点。专业厨房配备花岗岩台面、早餐吧台和通往雪松露台的露台门,露台门可俯瞰带围栏的后院。温馨的家庭房以温暖的燃气壁炉为中心,宽敞的储藏室则增添了实用功能。楼上,优雅的主卧套房拥有三面壁炉、宁静的休息区、梳妆台、步入式衣橱和豪华的五件套卫浴。灵活的上层阁楼空间可轻松从游乐区转变为舒适的家庭休闲场所。二楼设有一间四件套浴室和三间宽敞的次卧,其中一间带四件套卫浴。近期更新包括:主楼层铺设硬木地板和瓷砖(2025年)、带新扶手的硬木楼梯(2025年)、全套内墙粉刷(2025年)、灯具(2025年)、盥洗室梳妆台和镜子(2025年)、屋顶(2022年)、暖气炉和中央空调(2020年)。
OPEN HOUSE SATURDAY May 10th, 2:00pm-4:00pm. Welcome to 209 Allgrove Way. Nestled on a quiet, family-friendly street, this beautiful home is just steps from a park with splash pad, skating rink, and a walking path that leads to two elementary schools. Featuring 4 bedrooms and 4 bathrooms (including two ensuite baths), and offering an exceptional layout with a main floor office featuring abundant natural light from many windows, & a versatile upper-level loft. The main level showcases fresh hardwood and tile flooring, along with a newly installed staircase that serves as a focal point on the main floor. Chef's kitchen includes granite countertops, a breakfast bar, and patio doors that open onto a cedar deck overlooking the fenced backyard. The inviting family room centers around a warm gas fireplace, while the large mudroom adds functionality. Upstairs, the elegant primary suite boasts a three-sided fireplace, a serene sitting area, vanity, walk-in closet, and a luxurious 5-piece ensuite. A flexible upper loft space easily transitions from a play area to a cozy retreat for family downtime. Completing the second level is a full 4 piece bathroom, and three generously sized secondary bedrooms, one of which offers a 4-piece ensuite. Recent updates include: hardwood and tile on the main floor (2025), hardwood staircase & banister (2025), full interior paint (2025), light fixtures (2025), powder room vanity & mirror (2025), roof (2022), furnace and central air (2020).