以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套独特的双层阁楼公寓坐落于塞维利亚历史中心一条静谧的街道上,将现代设计与充满活力的城市氛围完美融合。
公寓面积165平方米,经过全面翻新,设有两间卧室、两间浴室以及一个宽敞的起居区,将客厅、餐厅和厨房融为一体,形成一个宽敞的开放式空间。极简主义风格的厨房配备高端电器,巧妙和谐的布局与周围环境完美融合。自然光线透过朝南的大型窗户洒满整个空间,更突显了简洁的线条和高贵的材质,彰显了其精致的格调。
该公寓持有有效的旅游许可证,使其成为居住和投资的绝佳选择,尤其是在塞维利亚这座欧洲游客最多的城市中,市场需求旺盛。
这套阁楼公寓距离塞维利亚的主要文化、美食和商业地标仅几步之遥,在这座城市的中心地带,提供独特的生活方式,将历史、艺术和现代元素巧妙地融合在一起。
This exclusive double-height loft, located on a quiet street in Seville’s historic center, perfectly blends contemporary design with the city’s vibrant spirit.
With a surface area of 165 square meters, the property has been completely refurbished and offers two bedrooms, two bathrooms, and a spectacular living area that integrates the lounge, dining room, and kitchen into a single spacious, open-plan space. The minimalist-style kitchen, equipped with high-end appliances, merges seamlessly with its surroundings thanks to an intelligent and harmonious layout. Natural light floods the entire space through large south-facing windows, highlighting the clean lines and noble materials that define its sophisticated style.
The property holds a valid tourist license, making it an excellent opportunity both for residence and investment, with high demand in one of Europe’s most visited cities.
Just steps away from Seville’s main cultural, gastronomic, and commercial landmarks, this loft offers an exclusive lifestyle in the heart of a city that uniquely combines history, art, and modernity.