以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
坐拥大西洋美景的当代建筑瑰宝
这座精致的当代设计别墅坐落于特内里费岛北部最优越的地段之一，是著名建筑师特奥蒂莫·罗德里格斯·埃尔莫索 (Teótimo Rodríguez Hermoso) 的杰作。别墅坐落在面朝大海的私人地块上，将简洁的线条、现代的几何造型以及功能性与美学的完美平衡完美融合。
博鲁加别墅 (Villa de La Boruga) 拥有宽敞的建筑面积和精雕细琢的室内设计，设有四间宽敞的套房卧室，所有卧室均沐浴在自然光线中，并可欣赏火山周围的壮丽景色和壮阔的海景。白天区域设有优雅的开放式客厅/餐厅，与设备齐全的设计师厨房和实用的储藏室相连，是注重日常舒适感和待客艺术的宾客的理想之选。
别墅的室内设计经过精心设计，铺设了高品质的大理石地板，配备了挑高天花板和高档的装饰，为每个空间增添了简洁而永恒的优雅气息。符合最新能效标准的空调系统确保全年营造完美的氛围。
别墅外，气势恢宏的私人泳池成为身心放松的中心，周围环绕着精心设计的花园和全景露台，可欣赏大西洋的日落美景。别墅还配备私人车库，地理位置优越，距离拉克鲁斯港市中心仅数分钟路程，方便前往国际学校、高尔夫球场、码头和各种高端服务设施。
对于那些寻求在自然私密的环境中拥有奢华住宅的人来说，Villa de La Boruga 是一个独一无二的机会，其设计超越了时尚，成为宜居的艺术品。
Located in one of the most privileged areas of northern Tenerife, this contemporary design villa is a masterpiece signed by the renowned architect Teótimo Rodríguez Hermoso. Set on a private plot facing the sea, the property offers a perfect fusion of clean lines, modern geometry, and a masterful balance between functionality and aesthetics.
With a generous built area and an interior design well thought out in detail, Villa de La Boruga features four spacious en-suite bedrooms, all bathed in natural light and with views of the volcanic surroundings and the ocean. The living area offers an elegant open-concept living-dining room, connected to a fully equipped designer kitchen and a practical pantry, ideal for those who value both daily comfort and the art of entertaining guests.
The interiors have been carefully designed with premium marble flooring, high ceilings, and premium finishes that enhance each space with understated and timeless elegance. The air conditioning system ensures a perfect environment throughout the year, in line with the latest energy efficiency standards.
Outside, a spectacular private pool becomes the epicenter of well-being, surrounded by carefully designed gardens and a panoramic terrace from which to contemplate the sunsets over the Atlantic. The property also has a private garage and enjoys a strategic location just minutes from the center of Puerto de la Cruz, with easy access to international schools, golf courses, marinas, and all top-level services.
