以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于朱美拉棕榈岛巅峰的亚特兰蒂斯皇家公寓,为您呈现一套非凡的两居室天空苑公寓。公寓坐拥标志性岛屿和迪拜主要地标的壮丽景色。公寓设施齐全,融合了现代美学与极简主义,融合了天然木质饰面和优雅的大理石台面。宽大的落地窗让室内充满阳光,营造出开放通风的氛围,并与整体的中性色调相得益彰。宽敞的开放式起居和用餐区与时尚的嘉格纳厨房无缝衔接,厨房配备齐全的高端电器和早餐吧台。两间宁静的卧室位于公寓的两侧,提供极致的私密性和舒适度。每间卧室均配有嵌入式衣柜和独立浴室,主卧浴室配备双洗手池和独立式浴缸。公寓外延伸出一个宽阔的露台,露台上设有独特的休闲区、露天餐厅以及带下沉式座椅的室外游泳池,所有这些都以城市和阿拉伯湾的壮丽景色为背景。亚特兰蒂斯皇家公寓提供世界一流的设施,包括多个游泳池、先进的健身中心、令人焕发活力的水疗中心,以及由赫斯顿·布鲁门塔尔等知名米其林星级厨师主理的一系列美食。如需了解更多信息或安排私人参观,请立即联系我们。
Presenting an exceptional two-bedroom Sky Court apartment in Atlantis The Royal Residences, perched at the pinnacle of Palm Jumeirah. It offers unrivalled views of the iconic island and across key Dubai landmarks. The apartment is fully furnished with a contemporary aesthetic that borders the minimalist, incorporating natural wood finishes and elegant marble surfaces. Expansive floor-to-ceiling windows flood the interiors with light, creating an open and airy atmosphere, complemented by a neutral colour palette throughout. The spacious open-plan living and dining area seamlessly connects to a stylish Gaggenau kitchen, which comes fully equipped with high-end appliances and a breakfast bar. The two serene bedrooms are positioned on opposite sides of the apartment, providing maximum privacy and comfort. Each bedroom is fitted with built-in wardrobes and en-suite bathrooms, with the master suite featuring dual sinks and a freestanding bathtub. Extending out from the apartment is an immense terrace wide terrace that has distinct lounge spaces, alfresco dining, and an outdoor pool with sunken seating, all set against the backdrop of the city and the Arabian Gulf. Atlantis The Royal Residences offers world-class amenities, including multiple swimming pools, a cutting-edge fitness centre, a rejuvenating spa, and a selection of gourmet dining options led by renowned Michelin-star chefs such as Heston Blumenthal. For more information or to arrange a private viewing, please contact us today.