以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅、现代、尊贵、明亮的顶层公寓。部分家具齐全。一楼: 两层均设有私人直达电梯 双层入口大厅 独立的客厅和饭厅,可一览圣地亚哥山谷的美景 带玻璃幕墙的冬季用餐/烧烤露台 客用浴室 1 间宽敞的套间卧室,内设步入式衣橱和自然采光的浴室 另外 2 间卧室共用 1 间设施齐全的浴室 带大窗户和中央岛台的厨房,以及餐具室 服务出口 洗衣房 套间服务卧室和浴室 二楼: 可通过带玻璃栏杆的电梯或楼梯抵达 带天窗的大厅 带 2 个步入式衣橱的大型主套房 家庭房或办公室 客用浴室 带顶棚的大型露台,可欣赏圣地亚哥的壮丽景色 带躺椅的按摩浴缸区 附加设施: 5 个停车位 1 个储藏室 技术规格: 入口处设有安全锁 燃气中央地暖 整个公寓铺设硬木地板 浴室、厨房和一楼露台铺设瓷砖地板 Thermopanel 窗户 公寓特色: 24/7 全天候私人安保系统 双控通道门 户外泳池
Elegant, modern, exclusive, and very bright penthouse. Partially furnished. First Floor: Private and direct access with elevator on both levels of the property Double-height entrance hall Separate living and dining rooms with unobstructed views of the Santiago Valley Winter dining/BBQ terrace with glass panel enclosure Guest bathroom 1 spacious en-suite bedroom with a walk-in closet and bathroom with natural light 2 additional bedrooms sharing 1 full bathroom Kitchen with large window and central island, pantry Service exit Laundry room En-suite service bedroom and bathroom Second Floor: Accessible via elevator or staircase with glass railing Hall with skylight Large master suite with 2 walk-in closets Family room or office Guest bathroom Large covered terrace with stunning views of Santiago Jacuzzi area with lounge chairs Extras: 5 parking spaces 1 storage unit Technical Specifications: Security lock at the entrance Gas-powered central underfloor heating Hardwood floors throughout the apartment Porcelain flooring in bathrooms, kitchen, and first-floor terrace Thermopanel windows Condominium Features: 24/7 private security system Double-controlled access gates Outdoor swimming pool