以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
步入拥有高耸天花板的宏伟入口，立即被皮特沃特、太平洋、苏格兰岛和库灵盖蔡斯国家公园的壮丽全景所吸引。La Joie de Vivre 是精致优雅的典范——永恒的法式乡村魅力与精致的现代设计相得益彰，在北部海滩最负盛名的地段之一提供非凡的生活方式。这座私人庄园坐落在 4,091 平方米的壮丽景观之中，拥有无可挑剔的园林景观，是奢华的典范，配备锦标赛级网球场、度假村风格的游泳池以及一系列定制设计的娱乐空间。• 所有楼层均享有壮观的室内外娱乐活动，无缝衔接至宽阔的砂岩露台，可欣赏皮特沃特最具标志性的景观之一。• 宽敞的正式和非正式起居区，铺有花岗岩地板，并配有令人惊叹的特色壁炉。• 豪华宴会厅和多个轻松的家庭空间，专为轻松的娱乐而设计。 • 厨师级花岗岩厨房，配备双烤箱、双洗碗机和设施齐全的餐具室。• 六间豪华卧室套房，每间均配有步入式/嵌入式衣橱、壁炉和华丽的装饰。• 七间布置典雅的浴室，采用优质大理石、花岗岩和木材精心打造。• 家庭办公室、图书室、游戏室和池畔健身房——工作和娱乐的理想场所。• 恒温酒窖、管道式空调和先进的安保系统。• 设备齐全的户外厨房和酒吧，毗邻带瀑布的迷人泳池、水疗中心、桑拿浴室和更衣室。• 可通往私人锦标赛级网球场，球场边设有独立的练习室或宾客休息室。醒来后，您可以欣赏水面上灿烂的日出，并全天欣赏壮丽的天际线景观。这栋住宅位于湾景区最令人向往的街道之一，环境宁静私密，毗邻知名餐厅、精品店、城市交通枢纽、豪华游艇俱乐部和标志性海滩。仅限私人预约看房。
Step through a grand entrance with soaring ceilings and be instantly captivated by breathtaking, panoramic views stretching across Pittwater, the Pacific Ocean, Scotland Island, and Ku-ring-gai Chase National Park. La Joie de Vivre is a masterclass in refined elegance - where timeless French provincial charm meets sophisticated contemporary design, offering an extraordinary lifestyle in one of the Northern Beaches' most prestigious locations. Set on a magnificent 4,091sqm of impeccably landscaped grounds, this private estate is the epitome of opulence, complete with championship-size tennis court, resort-style pool, and a suite of custom-designed entertaining spaces. • Spectacular indoor-outdoor entertaining on all levels, flowing seamlessly onto expansive sandstone terraces that showcase one of Pittwater's most iconic views. • Generous formal and informal living areas, adorned with granite flooring and a stunning feature fireplace. • Grand banquet dining room and multiple relaxed family spaces designed for effortless entertaining. • Chef's grade granite kitchen with twin ovens, dual dishwashers, and a fully equipped butler's pantry. • Six luxurious bedroom suites, each with walk-in/built-in robes, fireplaces, and opulent finishes. • Seven elegantly appointed bathrooms, crafted with fine marble, granite, and timber. • Home office, library, games room, and poolside gym - ideal for work and play. • Temperature-controlled wine cellar, ducted air conditioning, and state-of-the-art security. • Fully equipped outdoor kitchen and bar, adjoining a dazzling pool with waterfall feature, spa, sauna, and change facilities. • Inclinator access to a private championship tennis court with a self-contained court-side studio or guest retreat. Wake to the brilliance of sunrise over the water and savour dramatic skyline views throughout the day. Positioned on one of Bayview's most coveted streets, this home offers peace, privacy, and proximity to acclaimed restaurants, boutique shops, city transport, prestigious yacht clubs, and iconic beaches. Inspections by private appointment only.
