以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
对于追求舒适、私密和优越地理位置的人士来说，“Casa Amable” 是理想之选。该物业位于一个封闭式社区，仅有10户住宅，坐落在一条安静的尽头路旁，提供安心和安全的居住环境，距离市中心仅10分钟车程。其地理位置达到了完美的平衡：既能享受城市便利设施，又能远离喧嚣和交通。该社区由常住的外国居民和墨西哥居民和谐共处，营造出一个温馨稳定的社区氛围。Casa Amable 拥有充足的自然光线，宽敞的内部空间，开放式布局，以及一个通向露台和宽敞花园的双层挑高客厅。美食厨房配备花岗岩台面，住宅设有三间卧室（其中两间为主卧套房）、三间全浴室和两间半浴室。主楼层设有一间宽敞的主卧，配备燃气壁炉和吊扇，并可直接通往花园。楼上两间卧室，包括一间主卧，每间都配备全套浴室、壁炉和衣橱，并可通往带大窗户的带顶露台。其他设施包括洗衣区和通往屋顶露台的内部楼梯，露台可欣赏山脉全景、马兰金高尔夫俱乐部和壮丽的日落。Casa Amable 提供现代住宅的所有设施：4 个燃气壁炉；每个房间均配有吊扇；喷灌系统；水压系统（水动力）；电动车库门；净水系统；一流的管道和电气设备。
"Casa Amable" is an excellent choice for those seeking comfort, privacy, and a prime location. Situated in a gated community of just 10 homes on a quiet cul-de-sac, the property offers peace of mind and security—only a 10-minute drive from downtown. Its location strikes the perfect balance: close enough to enjoy the city's amenities, yet far enough from the noise and traffic. The neighborhood is a harmonious mix of full-time foreign and Mexican residents, creating a welcoming and stable community. Flooded with natural light, Casa Amable features spacious interiors, an open-concept layout, and a double-height living room that opens onto a terrace and a generously sized garden. The gourmet kitchen includes granite countertops, and the home offers three bedrooms—two of them master suites—three full bathrooms, and two half-baths. The main floor includes a large master bedroom with a gas fireplace, ceiling fan, and direct access to the garden. The two upstairs bedrooms, including a second master, each have full bathrooms, fireplaces, closets, and access to a covered terrace with large windows. Additional amenities include a laundry area and an internal staircase leading to a rooftop terrace with panoramic views of the mountains, Malanquin Golf Club, and stunning sunsets. Casa Amable offers all the features of a modern home: 4 gas fireplaces Ceiling fans in every room Sprinkler irrigation system Water pressure system (hidroneumatic) Electric garage gate Water purification system Excellent plumbing and electrical installations.
