以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套独特的Cedarglen住宅坐落于备受青睐的New Brighton社区,提供一套罕见的步出式非法套房,并设有私人入口,背靠风景优美的市政保护区,绿树成荫。住宅总面积超过3000平方英尺(约277平方米),拥有4间卧室和3.5间浴室,并配备设施齐全的地下室和带高架储物空间的超大双车位车库。开放式主楼层铺设优雅的硬木地板,宽敞的大客厅以一座精美的砖砌壁炉为点缀。时尚的厨房配备升级的美食家电,例如燃气灶、专业抽油烟机和超大落地玻璃门冰箱。白色橱柜和加高的天花板既增添了魅力,又兼具实用性,步入式储藏室则提供了额外的储物空间。宽敞的餐厅和起居区通向一个带玻璃栏杆的大型露台,可俯瞰宁静的树木和池塘。室外楼梯通向易于维护的后院,后院铺设了人造草坪,设有篝火坑和延伸的压花混凝土露台,非常适合休闲娱乐。宽大的窗户和精心布置的灯具使房屋内充满自然光线。楼上,宽敞的主卧室设有大型步入式衣橱,与豪华的 6 件套卫浴隔开,卫浴内有超大立式淋浴和浴缸。另外两间卧室宽敞明亮,共用一个 4 件套卫生间。楼上设有洗衣房,配有额外的搁架,为日常生活增添便利。专业装修的步出层包括一个独立的非法套房,可从地下室或车库进入。小厨房、卧室、3 件套卫生间、宽敞的起居区和洗衣房 - 非常适合大家庭居住,也可以出租创收。其他升级设施包括中央空调、软水器、热水浴缸毛坯、延伸的前混凝土车道、混凝土侧人行道和台阶。前院和后院风景优美,配有人造草坪、铺路石和储藏棚,更加实用美观。
Located in the desirable community of New Brighton, this unique Cedarglen home offers a rare walkout illegal suite with a private entrance, backing onto a beautifully treed municipal reserve. Featuring over 3000 total square feet, 4 bedrooms and 3.5 bathrooms with a fully developed basement and oversized attached double garage with overhead storage. The open-concept main floor boasts elegant hardwood throughout and a spacious great room anchored by a stunning brick fireplace. The stylish kitchen includes upgraded gourmet appliances such as a gas stove, professional range hood, and oversized French door fridge. White kitchen cabinetry and extended ceiling-height add both charm and practicality, while the walk-through pantry offers additional storage. The expansive dining and living area opens onto a large deck w/glass railings overlooking serene trees and a pond. Outdoor stairs lead down to the low maintenance backyard w/artificial turf, ideal for entertaining with a fire pit and extended stamped concrete patio. Large windows and thoughtfully placed lighting flood the home with natural light. Upstairs, the generous primary bedroom features a large walk in closet separate from the luxurious 6-piece ensuite with an oversized stand up shower and tub . Two additional bedrooms are bright and spacious that share a 4 piece bathroom. There is the convenience of upper-level laundry w/additional shelving adding to the everyday ease. The professionally finished walkout level includes a self-contained illegal suite with its own entrance from the basement or thru the garage. A kitchenette, bedroom, 3 piece bathroom, spacious living area, and laundry — perfect for extended family or can be an income generating rental. Additional upgrades include central A/C, water softener, rough-in for a hot tub, extended front concrete driveway, concrete side walkway and steps. Beautifully landscaped front and back yards with artificial turf, paving stones and storage shed for extra function and appeal.